金融市场
〈东京都主办‧免费参加〉针对住宿、餐饮、零售业者，举办外籍人才运用的招募支持研讨会与专家派遣、商务日语研修A · 可全文翻译
# 东京都# 外籍人才# 入境观光# 人力短缺# 商务日语
编辑观点
重点要点
- 访日外籍旅客增加，东京都观光产业积极导入外籍人才以承接入境需求
- 东京都主办、HIS承办，提供招募支持研讨会
- 另提供专家派遣与商务日语研修，免费参加
- 对象为东京都内的住宿、餐饮、零售事业者
观察分析
这则由东京都主办、HIS运行的免费研讨会，表面是招募活动，实则折射出日本服务业在入境观光复苏下的结构性缺工。当访日旅客回流并推升住宿、餐饮、零售需求，业者最缺的不只是人手，而是能对应外国客的多语、跨文化人力。
地方政府亲自下场办招募支持、派专家、补上商务日语研修，等于把「外籍人才运用」从企业个案提升为城市层级的劳动政策。这也说明日本正试图把人口与劳动力结构的长期压力，部分通过外籍人力与入境消费的循环来缓解。
对台湾业者与人才而言，这类制度化的接纳管道值得关注——当东京把外籍劳动力视为观光竞争力的一环，跨境人才流动会否成为台日之间新的链接点？
全文翻译
在访都的外籍旅客持续增加之中，东京都内的观光产业为了积极承接入境（inbound）需求，正加速运用外籍人才。
为此，东京都将主办一系列支持措施，协助住宿、餐饮、零售等事业者运用外籍人才以对应入境消费，内容包括招募支持研讨会、专家派遣，以及商务日语研修，并由株式会社HIS（法人营业本部第二事业部）承办运行。
本活动以东京都内的住宿、餐饮、零售业者为对象，参加免费，旨在协助业者通过外籍人才的招募与培育，更有效地掌握入境需求所带来的商机。
历史上的今天（主题相关）
- 2019日本实施「特定技能」在留资格，正式扩大引进外籍劳动力
- 2020COVID-19疫情爆发，日本入境观光与外籍人力急冻
- 2023访日旅客快速回升，服务业缺工问题重新浮上台面
名词释义（维基百科）
东京都中文维基
东京都 是位于日本关东地方的一级行政区，也是日本事实上的首都，是日本唯一以「都」命名的行政区。面积在都道府县等日本一级行政区中排名第45位，但日本最南端（冲之鸟岛）和最东端（南鸟岛）均位于其辖区内，因此拥有日本各一级行政区中最大的经纬度跨度。截至2024年，全境人口达1,420万，是日本人口最多的一级行政区。
外籍劳工中文维基
外地劳工，简称外劳，又称外地雇员（简称外雇）、外地（籍）劳工、外籍移工、移住劳工或国际移工（简称移工），日韩称又称外国人劳动者，是指受雇员工不在原本国籍所在的国家工作，而是跨境接受聘雇。