金融市場
DX支援商CCT於B-EN-G主辦「mcframe Award 2026」榮獲「Take Off Award」A · 可全文翻譯
# 數位轉型# mcframe# CCT# 製造業# ERP
編輯觀點
重點要點
- Core Concept Technology（CCT）獲頒「Take Off Award」
- 獎項由Business Engineering（B-EN-G）主辦的mcframe Award 2026頒發
- CCT專長製造、建設、物流業的DX支援
- mcframe為B-EN-G的生產管理／ERP系統品牌
- 肯定CCT在相關系統導入與數位轉型的成果
觀察分析
一個生態系夥伴獎，看似只是業界互相表揚，實則是日本製造業數位轉型的縮影：核心系統商（B-EN-G的mcframe）需要一批懂產業、能落地的導入夥伴（CCT），才能把ERP與生產管理系統真正推進工廠。
製造業DX最難的不是買軟體，而是「導入」——把標準化系統對接到各家工廠複雜的實際流程。CCT聚焦製造、建設、物流這些重資產、流程複雜的產業，正是吃這塊「導入know-how」的市場。獎項背後，是整個ERP生態系靠夥伴網絡擴張的商業模式。對台灣製造業的數位轉型，這種「系統商＋在地導入夥伴」的分工同樣值得借鏡。
值得追問：當DX成敗高度仰賴導入夥伴的能力，企業該如何挑選真正懂自己產業的合作對象？
全文翻譯
以製造業、建設業、物流業為強項、提供DX（數位轉型）支援的株式會社Core Concept Technology（核心概念科技，總部：東京都豐島區，代表取締役社長CEO：金子武史，以下簡稱CCT）宣布，於Business Engineering株式會社（B-EN-G）主辦的「mcframe Award 2026」中榮獲「Take Off Award」。
mcframe是B-EN-G推出的生產管理／ERP系統品牌，而mcframe Award則用以表彰在該系統導入與運用上有傑出表現的夥伴企業。CCT此次獲獎，肯定其在相關系統導入與協助客戶推動數位轉型上的成果與貢獻。
CCT表示，將持續發揮在製造、建設、物流等領域的專業，協助更多企業推動數位轉型。
歷史上的今天（主題相關）
- 1990ERP（企業資源規劃）系統概念在全球製造業普及。
- 2001Business Engineering成立，推出mcframe生產管理系統。
- 2020日本製造業在缺工與全球競爭下加速導入ERP與DX。
名詞釋義（維基百科）
數位轉型中文維基
数字化转型又稱數位轉型，是指人們利用資訊科技來改造自己的業務。人們透過推廣數位化流程來取代非數位化或手動工作流程，或以更新的資訊科技取代舊有的資訊科技。 無紙化是數位轉型的體現。
製造業中文維基
製造業 是透過勞動人力、機器、工具、生物化學反應或配方將原物料加工製造、生產成可供使用或銷售的製成品或最終產品的工業门类，與冶炼、能源生产、建筑业和食品加工业一起在產業分類中同屬第二產業。
供應鏈管理中文維基
供應鏈管理 的概念最早由基思·奧利弗 於1982年提出。它與美國管理學家邁克爾·波特於1985年提出的價值鏈概念既有聯繫又有區別，側重於企業間從原材料採購到最終產品交付給客戶的全鏈路集成化流程。