Jp¥online 日圓線上 繁中简中EN2026/06/26

比亞迪儲能插旗匈牙利與智利大型儲能案,BYD把電池打進全球電網A · 可全文翻譯

來源:JETRO · 發布:2026/06/26 00:00(JST) · 分類:台日經貿與國際
# 比亞迪# 儲能# 電池# 再生能源# 電網
編輯觀點
重點要點
  • 據JETRO,比亞迪(BYD)傘下的比亞迪儲能參與匈牙利與智利的大型電池儲能(BESS)專案
  • 顯示中國電池企業從電動車延伸到電網級儲能的全球布局
  • 儲能是承接再生能源與AI電力需求的關鍵環節
觀察分析

接著上面AI電力那條線看:JETRO報導,比亞迪(BYD)旗下的比亞迪儲能,參與了匈牙利與智利的大型電池能源儲存(BESS)專案。儲能是電網的「充電寶」,把太陽能、風電不穩定的發電存起來、在需要時釋放,是再生能源滲透率拉高、以及AI資料中心吃電後,最被看好的基礎設施環節之一。比亞迪從電動車電池一路延伸到電網級儲能,等於把製造規模的優勢複製到全球電力市場。對台灣與日本的儲能、電池、電網設備業者,這是中國電池巨頭全球擴張態勢的最新一筆,競合都要算進來。

閱讀原文(JETRO) →
全文翻譯
本譯文為 jpyonline 編輯整理之繁體中文版,依《政府標準利用規約 第 2.0 版》。原文版權屬「JETRO」所有,請以原文為準:閱讀原文 →

(譯自JETRO商業短訊)比亞迪(BYD)傘下的比亞迪儲能,參與匈牙利與智利的大型電池能源儲存專案。

歷史上的今天(主題相關)
  • 電池儲能系統(BESS)是承接再生能源間歇性發電與穩定電網的關鍵基礎設施
  • 比亞迪(BYD)從電動車電池起家,近年積極延伸至電網級儲能的全球市場
名詞釋義(維基百科)
蓄電池中文維基
蓄電池 又稱可充電電池 、二次電池,俗稱電瓶,泛指所有在電量用到一定程度之後可以被再次充電、反覆使用的化學能電池總稱。之所以可以充電是因為在接上外部電源後其化學作用能反向進行。製成蓄電池的化學品有很多種,其設計上亦各有不同;因此,其電壓、容量、外觀大小、重量也各有不同。
← 返回首頁