公司治理准则2026改订版定案：147件意见后确定，2027年7月底前提报告A · 可全文翻译

日本公司治理改革的下一个阶段正式定调。这次2026年改订版与过去几轮最大的差异，在于口号从「增加原则」换成「实质化」——过去十年上市公司学会了在报告书上写漂亮的遵循说明，形式遵循、实质空转的批评不绝于耳；本轮改订直接动准则本体结构，并新设「解释指针」教市场怎么把各原则落到实处，等于监理方亲自下场堵「表面工程」的漏洞。

对投资日股的读者，这件事的意义藏在时间表里：上市公司须在2027年7月底前提出对应改订版的治理报告书，未来一年会出现一波「治理重写潮」。经验上，治理叙事重写往往伴随资本政策动作——库藏股、政策保有股出脱、董事会改组——这正是东证「资本成本经营」路线的延长战。治理改善题材过去三年是外资买日股的主线之一，改订版落地等于给这条主线续了下一棒。细节以金融庁公告原文为准。