Jp¥online 日圓線上 2026/05/27
娛樂與創作者經濟

插畫家「8810(はやと)」於專業電子報平台「theLetter」啟動配信A · 可全文翻譯

來源:PR TIMES · 發布:2026/05/27 · 分類:娛樂與創作者經濟
# theLetter# 8810# 插畫家# 電子報# 創作者經濟
編輯觀點
重點要點
  • 插畫家「8810(はやと)」於 OutNow 旗下平台「theLetter」啟動電子報
  • 「theLetter」為日本面向專業創作者的電子報訂閱平台
  • 屬日本「創作者經濟 ×電子報」近期延燒的新案例
  • 預示插畫家正式進入長文獨立發布領域
觀察分析

Substack 在英文世界的成功,讓全球同類平台都在尋找「除了專欄作家還有誰會付費寫電子報」的答案。日本的「theLetter」走的路線是把專業創作者導入長文配信,這次「插畫家也來寫電子報」的訊號相當值得注意——因為插畫家原本最不需要文字平台,他們能在 Twitter 與 Instagram 直接交付作品。

但「8810」這類成熟插畫家為何願意進入文字電子報?很可能是因為短社群平台的演算法已對他們不友善,作品被埋沒、收入不穩。電子報是「直接 to fan」的長期資產,是 SNS 演算法地震後的避風港。

台灣插畫家的處境其實一模一樣:Threads、Instagram 演算法波動讓他們收入忽高忽低。把電子報納入工具箱,已不是「文人專利」,而是創作者經濟下半場的必修課。

閱讀原文(PR TIMES) →
全文翻譯
本譯文為 jpyonline 編輯整理之繁體中文版,依 PR TIMES 條款(適用於企業新聞稿之引用與翻譯)。原文版權屬「PR TIMES」所有,請以原文為準:閱讀原文 →

株式會社 OutNow 宣布,旗下提供專業創作者使用的電子報配信平台「theLetter」新增一位人氣作者:插畫家「8810(はやと)」正式啟動電子報配信。

「theLetter」是 OutNow 經營的電子報訂閱平台,定位為「面向專業創作者」,相較於一般部落格與社群平台,更強調讀者與作者間的直接連結、訂閱制收益模式,以及不被 SNS 演算法干擾的內容傳播管道。

本次新加入的「8810(はやと)」為日本知名插畫家,作品風格獨具個性,於日本 SNS 與出版領域均有一定粉絲基礎。其於 theLetter 配信的電子報,將涵蓋作品創作思維、業界觀察、生活與創作日記,以及僅限訂閱者閱讀的限定內容。

OutNow 表示,近年來在 SNS 演算法與短內容主導下,許多創作者面臨「曝光不穩定、收入不穩定」的雙重壓力。電子報作為「直接抵達訂閱者收件匣」的傳播形式,正逐步成為創作者建立長期、穩定收益基礎的重要管道。

本次插畫家「8810」加入 theLetter,亦是創作者經濟領域「視覺創作者」轉向「長文 ×訂閱」配信的代表性案例。

歷史上的今天(主題相關)
  • 2017Substack 於美國成立,引領現代電子報訂閱潮流
  • 2020theLetter 於日本上線,建構日本電子報訂閱平台
  • 2024日本創作者經濟市場規模首度突破 2,000 億日圓
名詞釋義(維基百科)
Substack中文維基
Substack是一家创立于2017年,总部位于美国加州旧金山的创业公司;其开发的平台,让几乎任何人都可以撰写并发布新闻信息,设置订阅功能,通过付费读者获得收入。
← 返回首頁