娛樂與創作者經濟
U-NEXT 6/22 獨家上線《龍族前傳》第 3 季 接力《冰與火之歌》宇宙A · 可全文翻譯
# U-NEXT# House of the Dragon# 串流# HBO# 獨佔 IP
編輯觀點
重點要點
- U-NEXT 6/22 起獨家配信《House of the Dragon》第 3 季
- 本系列延續《冰與火之歌》宇宙觀，描繪 200 年前歷史
- U-NEXT 把美劇獨佔權鎖定為國內串流差異化
- 顯示串流平台「IP 獨佔」競爭再升級
- 對日本訂閱市場可能帶動新一波拉抬
觀察分析
《House of the Dragon》是 HBO 旗艦 IP，過去亞洲版權多由 WOWOW 或 Amazon Prime Video 拿到。U-NEXT 在第 3 季取得日本獨佔，等於正式踏入「真正能與 Netflix 抗衡」的內容陣容。U-NEXT 的策略是「電影、漫畫、海外劇」三大支柱，海外旗艦劇是其中最貴、但最有訂閱拉抬效果的一塊。
從產業角度看，日本串流市場已經進入「獨佔 IP 才能漲訂閱」的階段，免費試用、低價政策的時代結束了。U-NEXT 接下來的成本壓力會升高，但這也是為什麼它必須在「漫畫＋海外劇」上分散風險。
值得追問：當美日獨佔權利金繼續上漲，日本串流平台會不會被迫合縱（共購、共播）以分攤成本？這是接下來 2–3 年的關鍵命題。
全文翻譯
影音串流平台 U-NEXT 宣布，《House of the Dragon》第 3 季將自 2026 年 6 月 22 日（週一）起於日本國內由 U-NEXT 獨家配信，新季將延續前兩季的故事線，描繪「冰與火之歌」宇宙觀中坦格利安王朝 200 年前的權力鬥爭。
本作為 HBO 招牌長壽 IP《Game of Thrones》系列的前傳，第 1 季於日本播出時即帶動 U-NEXT 短期新增訂閱明顯成長。第 3 季在製作規模、CG 龍隻場景與政治權謀的密度上進一步升級，並由原劇核心製作團隊持續主導。
U-NEXT 表示，本次取得日本獨佔配信權，是該平台「海外旗艦劇＋漫畫＋電影」三大內容支柱策略的一環，後續將陸續釋出本季官方花絮、片頭曲解析與角色族譜內容，讓觀眾在開播前充分準備進入坦格利安王朝的世界。
歷史上的今天（主題相關）
- 1996HBO 推出《冰與火之歌》小說改編計畫前期構想
- 2011《Game of Thrones》首播，開啟全球史詩劇集潮
- 2022《House of the Dragon》首季上線創 HBO 史上最高首播紀錄
名詞釋義（維基百科）
U-NEXT中文維基
U-NEXT 是日本的一個OTT服務，開始於2007年6月，最初名為GyaO NEXT，在2009年12月更名為U-NEXT。其提供的影像作品數量號稱在日本的OTT服務中名列第一。2022年，U-NEXT和NBC環球強化夥伴契約。NBC環球旗下的作品在日本的播出通過U-NEXT上映。
HBO中文維基
HBO 是一個美國的付費有線和衛星聯播網，為華納兄弟探索公司所擁有，由Home Box Office公司負責營運。HBO主要播出曾在戲院放映的電影和獨立製播的電視影集，此外也有為電視而製作的電影、紀錄片、拳擊賽，以及偶爾播出的喜劇脫口秀和演唱會特別節目。