消费市场与零售
Aoki Super 携手男排劲旅「名古屋狼犬」举办第二届儿童排球教室A · 可全文翻译
# 地方零售# 社区行销# 排球# Aoki Super# 亲子活动
编辑观点
重点要点
- Aoki Super 与男排队「名古屋狼犬」合办活动
- 举办第二届「儿童排球教室」
- 结合在地超市品牌与职业运动推广
- 深耕地方社区与亲子客群链接
观察分析
一家在地超市与职业排球队合办儿童排球教室，看似公益活动，实则是地方零售业「社区经营（community marketing）」的精准操作。在电商与大型连锁的夹击下，区域型超市最难被取代的优势，正是与在地社区的深度链接；而亲子活动，是把「商圈居民」转化为「品牌情感认同者」的高效路径。
与职业运动队联名则放大了这层效果——把超市品牌嫁接到地方体育的荣誉感与健康正向形象上，既提升好感度，也创造了媒体与社群的话题。第二届的举办，更显示这不是一次性公关，而是有意识地长期累积在地品牌资产。
对台湾的区域零售与通路品牌，这提供了务实的启发：与其在价格战里和大型平台硬拚，不如深耕在地、经营社区关系。当消费者把超市视为「自己社区的一份子」，这份情感链接就是电商最难拷贝的护城河。
全文翻译
Aoki Super（アオキスーパー）宣布，将与男子排球队「名古屋狼犬（ウルフドッグス名古屋）」共同举办第二届「儿童排球教室」。
本活动以「小小的挑战！大大的未来」为主题，由在地超市 Aoki Super 携手职业排球队，为孩童提供接触排球运动、体验团队合作乐趣的机会。延续第一届的好评，今年再度合办第二届，显示双方深耕在地、培育儿童运动风气的持续投入。
Aoki Super 表示，作为扎根地方的零售企业，希望通过与职业运动队的合作，回馈社区、促进亲子与儿童的健康活动，并深化与在地居民的链接。这类社区型活动不仅推广排球运动，也让企业与地方社会创建更紧密的情感链接。今后也将持续举办各类贡献地方的活动。
历史上的今天（主题相关）
- 2018区域零售业强化社区经营对抗电商冲击。
- 2021日本职业运动队深化与在地企业的合作。
- 2024亲子与社区型活动成地方品牌经营重点。