总体经济与政策
财务省：对韩国、中国及台湾产热轧钢带与钢板启动反倾销课税调查A · 可全文翻译
# 反倾销# 钢材# 贸易救济# 台日经贸# 财务省
编辑观点
重点要点
- 财务省与经产省 6/1 启动反倾销课税调查
- 对象为韩国、中国及台澎金马关税领域产热轧钢带与钢板
- 源自日本制铁、JFE、神户制钢、中山制钢 2/27 提出的申请
- 调查原则上一年内结束，将搜集客观证据认定损害事实
- 热轧钢材广用于汽车、电机、建材、容器、钢管等
观察分析
日本对韩、中、台三地钢材同时启动反倾销调查，是贸易救济，但更是产业政策的明牌。在全球钢铁供给过剩、各国竞相筑起关税壁垒的大背景下，日本钢铁四巨头联名申请，等于要求政府为国内产业撑起保护伞。
对台湾钢铁业而言，这是直接的红灯。调查一旦成立，输日成本与不确定性都会上升；即使最终未课税，「调查中」本身就足以让日本买方转单避险。被与中国、韩国并列在同一份调查名单，对台厂的商誉与议价地位也是压力。
值得注意的是时点与象征意义——这也提醒台日之间在友好之外，仍有实打实的产业竞争。台湾钢厂需要的不只是法律应诉，更是长期的差异化与市场分散策略。
全文翻译
财务省及经济产业省宣布，对韩国产、中国（注一）产，以及由台湾、澎湖、金门及马祖构成之独立关税领域产的热轧钢带及钢板（注二），启动有关反倾销（不当廉售）关税课税的调查。
针对日本制铁、JFE Steel、神户制钢所及中山制钢所四家公司于本年 2 月 27 日向财务大臣提出的课税申请，两省依相关法令检讨后，认定有必要就是否课征反倾销关税进行调查，遂展开两省联合调查（本日告示）。
（注一）不含香港地区及澳门地区。（注二）热轧钢带及钢板广泛用于汽车、电机、建材、容器、钢管等用途。
调查原则上应在一年以内结束，过程中将提供利害关系人提出证据等机会，并对韩国、中国及台澎金马关税领域的企业与日本企业进行实态调查，搜集客观证据。最终将依 WTO 协定及相关国内法令，认定是否存在倾销进口及其对日本产业造成实质损害等事实，再由政府判断是否课征反倾销关税。
（依政府标准利用规约转译）
历史上的今天（主题相关）
- 1995WTO 成立，反倾销措施纳入多边贸易规范。
- 2018美国对进口钢铝加征关税，引发全球钢铁贸易摩擦。
- 2024全球钢铁产能过剩加剧，各国反倾销调查增加。