宏碁创办人施振荣东京发表『新王道』白皮书A · 可全文翻译

宏碁(Acer)集团创办人施振荣在东京发表『新王道』白皮书。『王道』是施振荣长年倡议的经营哲学，内核精神在共创价值、兼顾利害关系人的利益平衡，与只追求股东短期回报的思维形成对照。这次选在东京发表，本身就带有台日企业界对话的意味。

对台日商务读者，这件事的意义有两层。其一，它是台湾经营思想对外输出的指针——一位台湾企业家把自己的管理哲学带到日本的商务场域对话，反映台湾在区域产业中不只是供应链角色，也有理念与经验值得交流。其二，『王道』强调的长期共荣、利害关系人平衡，与日本企业文化中重视长期关系、社会责任的传统有相通之处，这也是它选择东京的原因之一。

要提醒的是，经营哲学的价值在于落实而非宣示。白皮书提出的理念能否转化为具体的企业实践，仍要看后续的对话与案例。对读者而言，这是观察台日企业交流、以及『价值共创』类经营思维在区域扩散的一个切点。后续可留意白皮书的具体内容与台日企业的回响。