三菱地所房屋6月推環境月間,仲介業強化永續經營A · 可全文翻譯

編輯觀點
重點要點
- 三菱地所房屋以6月『環境月間』為契機,強化員工日常的永續行動
- 從不動產仲介、租賃管理的日常落實減碳
- 反映日本不動產服務業將ESG融入營運日常
觀察分析
ESG從口號走進日常辦公室。三菱地所集團旗下負責不動產買賣與租賃管理的三菱地所房屋,以6月『環境月間』為契機,從員工身邊的小行動推動永續。不動產仲介這類服務業的減碳,往往不在生產線而在日常營運,這類『把ESG做進工作習慣』的努力雖不轟動,卻是企業永續真正落地的基礎。對讀者,這是觀察日本服務業如何把永續從報告寫進日常的案例。

