調查：房租漲了，租客搬還是不搬？單身社會人的本音A · 可全文翻譯
編輯觀點
重點要點
- 針對租屋單身社會人的調查：房租上漲下「續住或搬家」的實態與本音
- 日本租金補漲是通膨後段的現在進行式，首都圈中古與新築租金連續走高
- 租客的忍受度數據是房東定價與投資回報試算的實用參考
觀察分析
一份針對租賃公寓單身社會人的調查，問了一個正在全日本發生的問題：房租上漲，你續住還是搬家？日本的租金補漲是通膨後段的現在進行式——房價先行、租金追趕，首都圈租金連續走高。租客的「忍受度」數據對兩種人有用：房東與投資人可據以評估調租空間與退租風險；租客則可對照自身談判籌碼。搬家成本（禮金、敷金、仲介費）本身就是續住偏好的結構性推手。（PR調查資訊）