希爾頓夏威夷首發LXR頂級品牌A · 可全文翻譯

希爾頓把旗下頂級品牌LXR首次帶進夏威夷，以「Ka Lai Waikiki Beach」作為新的奢華旗艦。國際連鎖的頂奢品牌卡位戰從都市延伸到度假地——這與日本市場的走向同步：高單價客爭奪，才是疫後旅宿業的主戰場。