【報告解讀】三年月線疊圖看訪日客：上半年2,108萬年減2.0%、4月起連三個月負成長——把中國拆掉其實還在漲13.3%A · 可全文翻譯

結論先講：2026年上半年的訪日市場用一句話概括——「單缸熄火、其餘加速」。總量年減2.0%全部可以用中國一個市場解釋，其餘市場合計年增13.3%，成長故事沒有結束，只是換了主角。

先解名詞。「国籍/月別 訪日外客数」是JNTO每月中旬隨新聞稿一併更新的詳表，涵蓋2003年以來每個月、20多個市場的人數與年增率，是研究日本入境觀光唯一的官方長期月線。注意6月與5月數字為推計值，之後會修正。

三年月線疊起來，層次很清楚。2024年（復甦年，全年3,687萬）每月在269萬到349萬之間爬坡；2025年（史上新高年，全年4,268萬、年增15.8%）整條線上移到326萬至391萬的區間，4月更以390.9萬寫下單月紀錄；2026年上半年則卡在315萬到369萬之間——高於2024年、低於2025年，成了夾在中間的一條線。轉折點在4月：1月-4.9%還能歸因於春節錯月（2025年春節在1月底、2026年在2月中），2月+6.4%、3月+3.5%也都還在成長，但4月-5.5%之後連三個月收黑，6月-6.8%是上半年最深的一次。

減速的來源高度集中。上半年總量少了43萬3,775人，中國一個市場就少了266萬人（466萬→206萬、年減56.4%），比總減量大六倍——意思是其餘市場合計多補了220多萬人進來。算出來：扣除中國後，其餘市場上半年合計1,902萬6,600人，比去年同期的1,680萬多出13.3%。韓國567.5萬（+18.6%）、台灣397.2萬（+20.9%）、香港129.9萬（+2.2%）、美國182.2萬（+7.1%），該漲的都在漲。

對想在日本市場賺錢的讀者，三個判讀。第一，「日本觀光到頂」的說法目前缺乏數據支撐：拿掉政策性急凍的中國，需求曲線仍以雙位數斜率向上，政府2030年6,000萬人的目標靠的正是這條斜率。第二，總量負成長會壓住「平均」數字——住宿人泊數、車站人流這類總量指標接下來幾個月大概率繼續難看，但這與你手上物件的實際表現可能是兩回事，市場別的暴露度（吃中國團客還是吃台韓歐美個人客）才是關鍵變數。第三，中國市場的30-40萬月量看起來已經觸底盤整（1月38.6萬、6月34.1萬，半年都在這個箱型），何時解凍取決於政策而非市場，把它當成「歸零後的選擇權」看待，比當成基本盤實際。

注意事項：5、6月為推計值，確定值公表後可能小幅修正；本文年增率一律以JNTO表內數字為準。