Jp¥online 日圓線上 繁中简中EN2026/06/17

2026年5月訪日356萬人、年減3.6%:中國客剩31萬、暴跌六成拖累大盤A · 可全文翻譯

來源:日本政府觀光局(JNTO) · 發布:2026/06/17 23:05(JST) · 分類:不動產與觀光
2026年5月訪日356萬人、年減3.6%:中國客剩31萬、暴跌六成拖累大盤
示意圖:AI 生成(Jp¥online)
# 訪日外客數# JNTO# 2026年5月# 中國客# 觀光復甦# 旅宿# 入境旅遊# 客源結構
編輯觀點
重點要點
  • 2026年5月訪日外客總數355萬9,900人,年減3.6%,為今年第三個月出現負成長。
  • 1至5月累計1,793萬6,000人,年減1.1%,較2025年同期略為下滑。
  • 中國大陸5月僅31萬3,000人、年減60.4%,1至5月累計171萬7,400人、年減56.2%,是拖累大盤的最大單一因素。
  • 韓國、台灣等市場逆勢成長,部分抵銷中國缺口,但整體規模仍低於2025年高點。
觀察分析

日本政府觀光局(JNTO)6月17日公布的推計值顯示,2026年5月訪日外客總數為355萬9,900人,較去年同月減少3.6%。這是繼1月(-4.9%)、4月(-5.5%)之後,今年第三個出現負成長的月份;1至5月累計1,793萬6,000人,年減1.1%,由連年衝高轉為小幅回落。

把數字攤開,下滑幾乎全部來自單一市場。中國大陸5月僅31萬3,000人,年減60.4%;1至5月累計171萬7,400人,年減56.2%,等於只剩去年同期的四成出頭。對照2025年5月的79萬人,中國客一年內少了快48萬人,光這個缺口就足以把全體總數從正成長拉成負成長。

對旅宿與觀光投資而言,這組數字有兩層意義。其一,大盤的『年減』是中國單一因素造成的假性衰退,扣掉中國後,其餘市場合計仍在成長,基本盤沒有崩。其二,客源結構正在快速重組,過去靠中國團客撐量的飯店、藥粧、免稅店,需要重新對準韓台與歐美的個人旅客。下一份6月分推計值預定7月15日公布,中國能否止跌、暑期旺季台韓客能否補上缺口,是觀察重點。

閱讀原文(日本政府觀光局(JNTO)) →
2026年5月訪日356萬人、年減3.6%:中國客剩31萬、暴跌六成拖累大盤
示意圖:AI 生成(Jp¥online)
全文翻譯
本譯文為 jpyonline 編輯整理之繁體中文版,依 PR TIMES 條款(適用於企業新聞稿之引用與翻譯)。原文版權屬「日本政府觀光局(JNTO)」所有,請以原文為準:閱讀原文 →

【依日本政府觀光局(JNTO)標準利用規約整理之官方數據】

2026年訪日外客數(總數,推計值)月別推移:1月359萬7,881人(年減4.9%)、2月346萬6,848人(年增6.4%)、3月361萬9,159人(年增3.5%)、4月369萬2,200人(年減5.5%)、5月355萬9,900人(年減3.6%)。1至5月累計1,793萬6,000人,年減1.1%。

主要市場2026年5月數值與年增率:韓國95萬1,300人(+15.2%)、台灣61萬6,800人(+14.6%)、美國33萬3,700人(+7.0%)、中國大陸31萬3,000人(-60.4%)、香港20萬7,900人(+7.7%)、泰國9萬8,800人(-8.6%)、菲律賓8萬5,000人(+2.8%)、澳洲8萬2,300人(+4.3%)、新加坡7萬6,600人(+21.1%)、馬來西亞7萬2,200人(+39.6%)、越南5萬8,000人(-2.1%)、印尼5萬6,800人(+8.6%)、印度5萬6,500人(+31.3%)、英國5萬5,200人(+6.0%)、德國5萬200人(+18.8%)、法國4萬8,500人(+5.3%)、加拿大6萬9,400人(+4.6%)。

1至5月累計主要市場:韓國488萬8,000人(+20.6%)、台灣330萬1,800人(+22.3%)、美國146萬7,200人(+8.2%)、中國大陸171萬7,400人(-56.2%)、香港108萬4,200人(-1.8%)。

註:訪日外客數係日本政府觀光局依據法務省資料推算之數值;「推計值」公布總數與部分國籍別概數。引用時請註明出處為「日本政府觀光局(JNTO)」。

歷史上的今天(主題相關)
  • 2024年訪日外客數首破3,500萬人,創歷史新高。
  • 2025年全年達4,268萬人、年增15.8%,連續刷新紀錄;中國大陸909萬人居首。
  • 2026年中國客大幅縮減,1–5月年減56.2%,訪日大盤由連年衝高轉為小幅回落。
名詞釋義(維基百科)
國際觀光振興機構 是日本國土交通省轄下的獨立行政法人,成立目的為在國際上推展日本旅遊事業,並幫助官方(觀光廳)執行商業性質的旅遊事務。2003年10月1日成立,總部位於東京四谷。從2008年7月開始,在日本國內開始使用「日本政府觀光局」的通稱(對臺灣也使用此名),在華語地區則主要使用「日本國家旅遊局」通稱。
← 返回首頁