Jp¥online 日圓線上 繁中简中EN2026/07/21

【訪日消費總額|2026年4-6月】2兆5,096億円年增0.2%,人均24.4萬円增3.3%,來客數卻減5.3%A · 可全文翻譯

來源:観光庁 インバウンド消費動向調査 · 發布:2026/07/21 01:32(JST) · 分類:不動產與觀光
【訪日消費總額|2026年4-6月】2兆5,096億円年增0.2%,人均24.4萬円增3.3%,來客數卻減5.3%
示意圖:AI 生成(Jp¥online)
# 訪日消費# インバウンド消費動向調査# 觀光廳# 訪日外国人旅行消費額# 人均旅行支出# 2026年4-6月期# 日本觀光# 郵輪客
編輯觀點
重點要點
  • 2026年4-6月期訪日外国人旅行消費額 2兆5,096億円,比2025年同期的 2兆5,043億円 增加0.2%。
  • 一般客一人當旅行支出 244,457円,年增3.3%;含郵輪客的訪日人數 1,040.1萬人,年減5.3%。
  • 人數減、總額卻持平,靠的是每個人多花錢:一般客人數 1,025.4萬人年減2.7%,人均支出年增3.3%,兩者相抵後一般客消費額 2兆5,066億円年增0.5%。
  • 郵輪客是拖累人數的一大來源:14.7萬人年減67.1%,消費額 30億円年減72.3%,人均僅 20,366円。
  • 平均住宿 8.7泊,比去年同期少0.7泊,停留天數縮短與人均支出上升同時發生。
  • 本站自本期起固定追蹤這條線,每季更新總額、人均與費目結構。
觀察分析

觀光廳7月15日公布2026年4-6月期的1次速報,總額 2兆5,096億円,比去年同期多53億円,年增0.2%。單看這個數字會以為市場停在原地,拆開來看是兩股力量互相抵銷。

來客數在減少。含郵輪客的訪日人數 1,040.1萬人,年減5.3%;扣掉郵輪客的一般客 1,025.4萬人,年減2.7%。同時每個人花的錢在增加,一般客人均支出 244,457円,年增3.3%。人數往下、單價往上,最後總額打平。

郵輪客的變化幅度最大。這一季郵輪客只有14.7萬人,年減67.1%,消費額30億円,年減72.3%,人均支出20,366円,不到一般客的十分之一。觀光廳在報告中註明,2026年1-3月期與4-6月期的郵輪調查船班數與各港回收數不足,數字使用上要留意。也就是說,總人數少掉的那5.3%裡,郵輪這塊的可信度低於整體。

另一個值得記下的變化是平均住宿8.7泊,比去年同期少0.7泊。停留天數縮短、人均支出反而增加,代表單日花費的密度在上升。對做住宿與零售的人來說,同一位客人可賺的總金額變多,但可賺的天數變少,接觸的時間窗口在縮小。

供對照,上一季2026年1-3月期(2次速報)是 2兆3,373億円,年增2.5%。本站自本期起固定追蹤訪日消費這條線,每季拆總額、人均、費目與國籍別,讓數字可以連著看。

閱讀原文(観光庁 インバウンド消費動向調査) →
每月更新資料整理日 2026-07-21🔄 下次更新:每月末,観光庁宿泊統計
Jp¥online 分析室

觀光廳7月15日公布2026年4-6月期的1次速報,總額 2兆5,096億円,比去年同期多53億円,年增0.2%。單看這個數字會以為市場停在原地,拆開來看是兩股力量互相抵銷。

來客數在減少。含郵輪客的訪日人數 1,040.1萬人,年減5.3%;扣掉郵輪客的一般客 1,025.4萬人,年減2.7%。同時每個人花的錢在增加,一般客人均支出 244,457円,年增3.3%。人數往下、單價往上,最後總額打平。

郵輪客的變化幅度最大。這一季郵輪客只有14.7萬人,年減67.1%,消費額30億円,年減72.3%,人均支出20,366円,不到一般客的十分之一。觀光廳在報告中註明,2026年1-3月期與4-6月期的郵輪調查船班數與各港回收數不足,數字使用上要留意。也就是說,總人數少掉的那5.3%裡,郵輪這塊的可信度低於整體。

另一個值得記下的變化是平均住宿8.7泊,比去年同期少0.7泊。停留天數縮短、人均支出反而增加,代表單日花費的密度在上升。對做住宿與零售的人來說,同一位客人可賺的總金額變多,但可賺的天數變少,接觸的時間窗口在縮小。

供對照,上一季2026年1-3月期(2次速報)是 2兆3,373億円,年增2.5%。本站自本期起固定追蹤訪日消費這條線,每季拆總額、人均、費目與國籍別,讓數字可以連著看。

全文翻譯
本譯文為 jpyonline 編輯整理之繁體中文版,依 PR TIMES 條款(適用於企業新聞稿之引用與翻譯)。原文版權屬「観光庁 インバウンド消費動向調査」所有,請以原文為準:閱讀原文 →

以下為観光庁「インバウンド消費動向調査 2026年4-6月期調査結果(1次速報)概要」重點內容的中文翻譯。

【總額】2026年4-6月期的訪日外国人旅行消費額推估為 2兆5,096億円,較2025年同期增加0.2%。

【國籍・地域別】以美國3,848億円(構成比15.3%)最大,其次為台灣3,639億円(14.5%)、中國2,592億円(10.3%)、韓國2,589億円(10.3%)、香港1,452億円(5.8%)。

【人均支出】訪日外国人(一般客)一人當旅行支出推估為24萬4千円(244,457円),較前年同期增加3.3%。國籍・地域別以墨西哥(51萬5千円)、中東(48萬3千円)、英國(45萬6千円)居前。

【人數】一般客訪日旅客數 1,025.4萬人,較前年同期減少2.7%;郵輪客14.7萬人,減少67.1%;合計 1,040.1萬人,減少5.3%。一般客部分的消費額為 2兆5,066億円,年增0.5%;郵輪客消費額30億円,年減72.3%,其人均支出為20,366円,年減15.8%。

【平均住宿數】全國籍・地域平均8.7泊,較前年同期減少0.7泊。

【調查注意事項】「訪日外国人」除觀光・休閒目的外,也包含商務目的、探親訪友等目的來訪的外國人,不含居住於日本的外國人。本資料中的「郵輪客」依據法務省船舶觀光上陸許可數由観光庁推估,「一般客」為郵輪客以外的訪日外国人。

原本的「訪日外国人消費動向調査」在檢討調查目的後,自2024年4-6月期起改以「インバウンド消費動向調査」名稱實施;因調查項目與推估方法未變更,與2024年1-3月期以前的資料仍可比較。

因新冠疫情停止的B1地域調查自2023年4-6月期、B2郵輪調查自2023年7-9月期分別重啟。2026年1-3月期與4-6月期的郵輪船班,未必能確保足夠的調查對象班次數與各港回收數,數值處理上請留意。

自2026年調查起,新增墨西哥、北歐、中東為調查對象國。北歐包含瑞典、丹麥、挪威、芬蘭;中東包含沙烏地阿拉伯、阿聯、巴林、阿曼、卡達、科威特、土耳其、以色列。2025年以前調查的「其他」國籍・地域含有墨西哥、北歐、中東,比較時請留意。

歷史上的今天(主題相關)
  • 2023圖表7的季度序列自2023年1-3月期起算,起點值為1兆0,103億円,是序列中的最低季度。
  • 2024原「訪日外国人消費動向調査」自2024年4-6月期起改名為「インバウンド消費動向調査」,調查項目與推估方法未變更,與2024年1-3月期以前的資料可比較。
  • 20252025年4-6月期訪日外国人旅行消費額為2兆5,043億円,是本期0.2%年增率的比較基準。
  • 20261-3月期(2次速報)2兆3,373億円年增2.5%;4-6月期(1次速報)2兆5,096億円年增0.2%。
← 返回首頁