【中國缺口｜2026年6月】中國客少45.7萬人，其他市場補回22.8萬人A · 可全文翻譯

6 月中國訪日 340,700 人，年減 57.3%。JNTO 給的原因是中國政府對赴日旅遊發出注意提醒，加上航班減班；去年端午節在 5 月底、今年在 6 月中的期差則是對中國有利的因素，仍然沒有擋住跌幅。

缺口大小要用人數看。中國比去年同月少 457,301 人，訪日總數只少 229,385 人，差額 227,916 人由其他市場填上。填補的來源集中：台灣多 85,330 人、韓國多 57,240 人、香港多 47,536 人，三者合計 190,106 人，佔補位量的八成三。美國多 9,350 人、印度多 7,477 人、中東多 5,180 人，屬於量級小但成長快的一群。

拉到上半年，中國累計 2,058,200 人，比去年同期的 4,718,540 人少 2,660,340 人。訪日總數只少 433,775 人，其餘市場合計多出 2,226,565 人，補回 83.7%。韓國上半年多 891,502 人、台灣多 687,401 人，這兩個市場撐起主要缺口。

對生意的影響不在總量而在客單與通路。中國客佔比從 2019 年 6 月的 30.6% 掉到 2026 年 6 月的 10.8%，以中國團客、免稅店、藥妝集客為主的通路，掉的量遠大於總數的 6.8%；以台韓自由行、歐美長天期旅客為主的通路，反而在成長。住宿業要看的是自己客群的中國比重，不是全國總數。

接下來要盯三個變數：中國政府的赴日提醒是否維持、中日航班恢復速度、台韓港的高基期效應。本站自本期起固定追蹤這條線。

以下譯自 JNTO〈訪日外客數（2026 年 6 月推計值）〉東亞市場說明與相關數據。

【東亞四市場（2025 年 6 月／2026 年 6 月／增減率）】 中國 798,001／340,700／-57.3% 韓國 729,860／787,100／+7.8% 台灣 585,070／670,400／+14.6% 香港 166,764／214,300／+28.5%

【上半年累計（2025／2026／增減率）】 中國 4,718,540／2,058,200／-56.4% 韓國 4,783,598／5,675,100／+18.6% 台灣 3,284,799／3,972,200／+20.9% 香港 1,271,056／1,298,500／+2.2% 總數 21,518,575／21,084,800／-2.0%

【JNTO 市場說明】 中國為 340,700 人（前年同月比減 57.3%）。中國政府曾發出避免前往日本的注意提醒。去年 5 月底開始的端午節今年落在 6 月中旬，儘管有此影響，在航班減班等因素下，訪日外客數低於前年同月。

韓國為 787,100 人（增 7.8%）。去年因假日形成三天連假、今年未形成連假，儘管有此影響，在訪日旅遊人氣持續、以及與前年同月相比航空座位數增加等因素下，訪日外客數創下 6 月的歷史最高紀錄。

台灣為 670,400 人（增 14.6%）。除訪日旅遊人氣持續外，去年 5 月底開始的端午節今年落在 6 月中旬、以及與前年同月相比航空座位數增加等影響，訪日外客數創下 6 月的歷史最高紀錄。

香港為 214,300 人（增 28.5%）。去年曾有日本將發生地震的訊息在社群媒體等擴散。去年 5 月底開始的端午節今年落在 6 月中旬、以及大學生訪日需求升高等影響，訪日外客數高於前年同月。

【2026 年中國市場月別推移】1 月 385,519 人（-60.7%）、2 月 396,511 人（-45.2%）、3 月 291,686 人（-55.9%）、4 月 330,776 人（-56.8%）、5 月 313,000 人（-60.4%）、6 月 340,700 人（-57.3%）。

備註：多數市場的日圓貶值傾向持續。2026 年 6 月有颱風造成航班停飛。2025 年數值為暫定值，2026 年數值為推計值。引用時須明示出處為「日本政府観光局（JNTO）」。