【2030目標進度｜2026年6月】上半年2,108萬人，年化推估4,182萬人、達標率69.7%A · 可全文翻譯

把上半年的 21,084,800 人放進 2030 年 6,000 萬人的進度條，得到的數字取決於怎麼年化。用 2025 年上半年佔全年 50.4% 的比例推，全年約 4,182 萬人，達標率 69.7%；用 2024 年的 48.2% 推得 4,372 萬人，用 2019 年的 52.2% 推得 4,041 萬人。

對照 2025 年實績 42,683,837 人（達標率 71.1%），2026 年的年化值低於去年。目標的達成不再是自動的：從 4,182 萬到 6,000 萬要四年，複合年增率需要 9.4%；從 2025 年的 4,268 萬算起到 2030 年，五年複合年增率需要 7.0%。日本過去兩年的年增分別是 2024 年 47.1%、2025 年 15.8%，那是疫後回補的斜率，不能直接外推。

缺口的來源很集中。上半年總量少 43.4 萬人，中國一個市場少 266.0 萬人。中國要回到 2019 年的 959 萬人年水準，目標就會輕鬆很多；維持在 2026 上半年的年化 410 萬人左右，其餘市場就得每年多生出約 400 萬人次。上半年韓國多 89.2 萬、台灣多 68.7 萬，一年約貢獻 150 萬，撐得起接近目標但不容易超過。

目標本身也變了。第 5 次計畫維持 6,000 萬人，新增回流旅客 4,000 萬人、消費單價 25 萬日圓、地方部延宿 1.3 億人泊。2025 年實績為消費額 9.5 兆日圓、單價 22.9 萬日圓。單價從 22.9 萬走到 25 萬，對旅宿業的意義比人數目標更直接。本站自本期起固定追蹤這條線。

以下綜合譯自 JNTO〈訪日外客數（2026 年 6 月推計值）〉，以及日本觀光廳〈觀光立國推進基本計畫（第 5 次）（概要）〉（2026 年 3 月 27 日閣議決定）。

【JNTO：上半年累計】 2026 年 1～6 月訪日外客數 21,084,800 人，較 2025 年同期 21,518,575 人減少 2.0%。2025 年全年為 42,683,837 人。 6 月單月 3,148,600 人，較前年同月減少 6.8%。 JNTO 表示：2026 年 3 月制定的第 5 次觀光立國推進基本計畫，訂有含回流旅客人數在內的旅客人數、旅遊消費額、地方延宿人次等政府目標；為實現這些目標，將持續密切分析市場動向，推動策略性的訪日旅遊推廣。

【觀光廳：觀光立國推進基本計畫（第 5 次）目標】 計畫期間：令和 8～12 年度（2026～2030 年度）。 1. 兼顧觀光客策略性招攬與居民生活品質的地區數（新設）：100 地區。2024 年實績 26 地區、2025 年確定值 47 地區。 2. 訪日外國人旅客人數：6,000 萬人。2024 年實績 3,687 萬人、2025 年暫定值 4,268 萬人。 3. 訪日外國人旅客中的回流旅客人數（重新設定）：4,000 萬人。2024 年實績 2,422 萬人、2025 年速報值 2,761 萬人。 4. 訪日外國人旅遊消費額：15 兆日圓。2024 年實績 8.1 兆日圓、2025 年速報值 9.5 兆日圓。 5. 訪日外國人旅遊消費額單價：25 萬日圓。2024 年實績 22.7 萬日圓、2025 年速報值 22.9 萬日圓。 6. 地方部延宿人次：1.3 億人泊。

計畫說明指出：觀光的訪日外國人旅遊消費額為 9.5 兆日圓（2025 年速報），經濟波及效果約 19 兆日圓，是帶動地區經濟與日本經濟發展的戰略產業；若達成 15 兆日圓，經濟波及效果預期達約 30 兆日圓規模。

備註：引用 JNTO 資料時，須明示出處名稱為「日本政府観光局（JNTO）」。