Jp¥online 日圆在线 繁中简中EN2026/07/21

【2030目标进度|2026年6月】上半年2,108万人,年化推估4,182万人、达标率69.7%A · 可全文翻译

来源:日本政府観光局(JNTO) · 发布:2026/07/21 01:32(JST) · 分类:不动产与观光
【2030目标进度|2026年6月】上半年2,108万人,年化推估4,182万人、达标率69.7%
示意图:AI 生成(Jp¥online)
# 2030年6000万人# 观光立国推进基本计划# JNTO# 访日目标# 2026年6月# 日本观光政策# 旅游消费额
编辑观点
重点要点
  • 2026 年上半年访日 21,084,800 人,若照 2025 年上下半年比例年化,全年约 4,182 万人。
  • 对 2030 年 6,000 万人目标的年化达标率为 69.7%,2025 年实绩 4,268 万人的达标率为 71.1%。
  • 从 2026 年年化的 4,182 万人要在 2030 年到 6,000 万人,需要连续四年年增约 9.4%。
  • 第 5 次观光立国推进基本计划(2026 年 3 月 27 日阁议决定)维持 2030 年 6,000 万人、消费额 15 兆日圆的目标。
  • 同一计划添加回流旅客 4,000 万人、消费单价 25 万日圆、地方部延宿 1.3 亿人泊等指针。
观察分析

把上半年的 21,084,800 人放进 2030 年 6,000 万人的进度条,得到的数字取决于怎么年化。用 2025 年上半年占全年 50.4% 的比例推,全年约 4,182 万人,达标率 69.7%;用 2024 年的 48.2% 推得 4,372 万人,用 2019 年的 52.2% 推得 4,041 万人。

对照 2025 年实绩 42,683,837 人(达标率 71.1%),2026 年的年化值低于去年。目标的达成不再是自动的:从 4,182 万到 6,000 万要四年,复合年增率需要 9.4%;从 2025 年的 4,268 万算起到 2030 年,五年复合年增率需要 7.0%。日本过去两年的年增分别是 2024 年 47.1%、2025 年 15.8%,那是疫后回补的斜率,不能直接外推。

缺口的来源很集中。上半年总量少 43.4 万人,中国一个市场少 266.0 万人。中国要回到 2019 年的 959 万人年水准,目标就会轻松很多;维持在 2026 上半年的年化 410 万人左右,其余市场就得每年多生出约 400 万人次。上半年韩国多 89.2 万、台湾多 68.7 万,一年约贡献 150 万,撑得起接近目标但不容易超过。

目标本身也变了。第 5 次计划维持 6,000 万人,添加回流旅客 4,000 万人、消费单价 25 万日圆、地方部延宿 1.3 亿人泊。2025 年实绩为消费额 9.5 兆日圆、单价 22.9 万日圆。单价从 22.9 万走到 25 万,对旅宿业的意义比人数目标更直接。本站自本期起固定追踪这条线。

阅读原文(日本政府観光局(JNTO)) →
每月更新数据整理日 2026-07-21🔄 下次更新:每月中旬,JNTO 发布次月推计值
Jp¥online 分析室

把上半年的 21,084,800 人放进 2030 年 6,000 万人的进度条,得到的数字取决于怎么年化。用 2025 年上半年占全年 50.4% 的比例推,全年约 4,182 万人,达标率 69.7%;用 2024 年的 48.2% 推得 4,372 万人,用 2019 年的 52.2% 推得 4,041 万人。

对照 2025 年实绩 42,683,837 人(达标率 71.1%),2026 年的年化值低于去年。目标的达成不再是自动的:从 4,182 万到 6,000 万要四年,复合年增率需要 9.4%;从 2025 年的 4,268 万算起到 2030 年,五年复合年增率需要 7.0%。日本过去两年的年增分别是 2024 年 47.1%、2025 年 15.8%,那是疫后回补的斜率,不能直接外推。

缺口的来源很集中。上半年总量少 43.4 万人,中国一个市场少 266.0 万人。中国要回到 2019 年的 959 万人年水准,目标就会轻松很多;维持在 2026 上半年的年化 410 万人左右,其余市场就得每年多生出约 400 万人次。上半年韩国多 89.2 万、台湾多 68.7 万,一年约贡献 150 万,撑得起接近目标但不容易超过。

目标本身也变了。第 5 次计划维持 6,000 万人,添加回流旅客 4,000 万人、消费单价 25 万日圆、地方部延宿 1.3 亿人泊。2025 年实绩为消费额 9.5 兆日圆、单价 22.9 万日圆。单价从 22.9 万走到 25 万,对旅宿业的意义比人数目标更直接。本站自本期起固定追踪这条线。

全文翻译
本译文为 jpyonline 编辑整理之繁体中文版,依 PR TIMES 条款(适用于企业新闻稿之引用与翻译)。原文版权属「日本政府観光局(JNTO)」所有,请以原文为准:阅读原文 →

以下综合译自 JNTO〈访日外客数(2026 年 6 月推计值)〉,以及日本观光厅〈观光立国推进基本计划(第 5 次)(概要)〉(2026 年 3 月 27 日阁议决定)。

【JNTO:上半年累计】 2026 年 1~6 月访日外客数 21,084,800 人,较 2025 年同期 21,518,575 人减少 2.0%。2025 年全年为 42,683,837 人。 6 月单月 3,148,600 人,较前年同月减少 6.8%。 JNTO 表示:2026 年 3 月制定的第 5 次观光立国推进基本计划,订有含回流旅客人数在内的旅客人数、旅游消费额、地方延宿人次等政府目标;为实现这些目标,将持续密切分析市场动向,推动策略性的访日旅游推广。

【观光厅:观光立国推进基本计划(第 5 次)目标】 计划期间:令和 8~12 年度(2026~2030 年度)。 1. 兼顾观光客策略性招揽与居民生活品质的地区数(新设):100 地区。2024 年实绩 26 地区、2025 年确定值 47 地区。 2. 访日外国人旅客人数:6,000 万人。2024 年实绩 3,687 万人、2025 年暂定值 4,268 万人。 3. 访日外国人旅客中的回流旅客人数(重新设置):4,000 万人。2024 年实绩 2,422 万人、2025 年速报值 2,761 万人。 4. 访日外国人旅游消费额:15 兆日圆。2024 年实绩 8.1 兆日圆、2025 年速报值 9.5 兆日圆。 5. 访日外国人旅游消费额单价:25 万日圆。2024 年实绩 22.7 万日圆、2025 年速报值 22.9 万日圆。 6. 地方部延宿人次:1.3 亿人泊。

计划说明指出:观光的访日外国人旅游消费额为 9.5 兆日圆(2025 年速报),经济波及效果约 19 兆日圆,是带动地区经济与日本经济发展的战略产业;若达成 15 兆日圆,经济波及效果预期达约 30 兆日圆规模。

备注:引用 JNTO 数据时,须明示出处名称为「日本政府観光局(JNTO)」。

历史上的今天(主题相关)
  • 2016「明日之日本观光愿景」订出 2030 年访日 6,000 万人、消费额 15 兆日圆的目标。
  • 2019访日 31,882,049 人,为疫情前高点,达标率 53.1%。
  • 2024访日 36,870,148 人,超越 2019 年水准,达标率 61.5%。
  • 2025访日 42,683,837 人创新高,达标率 71.1%;消费额 9.5 兆日圆。
  • 20263 月 27 日阁议决定第 5 次基本计划,维持 6,000 万人目标并添加回流旅客 4,000 万人等指针。
← 返回首页