Jp¥online 日圆在线 繁中简中EN2026/07/21

【宿泊统计|2026年5月】延べ宿泊5,339万人泊年减4.8%,外国人1,382万人泊年减13.4%A · 可全文翻译

来源:観光庁 宿泊旅行统计调查 · 发布:2026/07/21 01:32(JST) · 分类:不动产与观光
【宿泊统计|2026年5月】延べ宿泊5,339万人泊年减4.8%,外国人1,382万人泊年减13.4%
示意图:AI 生成(Jp¥online)
编辑观点
重点要点
  • 2026年5月延べ宿泊者数53,387,540人泊(5,339万人泊),前年同月比-4.8%;日本人3,957万人泊(-1.4%),外国人1,382万人泊(-13.4%)。外国人跌幅是日本人的九倍以上,这个月的减量几乎全来自外国客。
  • 外国人占全体的比重降到25.9%,2025年5月是28.4%。以2019年5月的18.9%为基准看,外国客的结构性占比仍高出7个百分点。
  • 跟2019年5月比:总量51,402,690人泊→53,387,540人泊,+3.9%;日本人-5.0%、外国人+42.0%。总量能站上2019年之上,靠的是外国客那42%。
  • 2026年1至5月延べ宿泊者数连续五个月低于前年:1月-6.5%、2月-0.7%、3月-2.2%、4月-7.2%、5月-4.8%。
  • 5月数字为第1次速报值(有效回收率34.5%),観光庁预定2026年7月31日公布第2次速报,数字会变动。断点提醒:本调查自2026年1月分起,把宿泊设施的层化基准由「従业者数」改成「客室数」(客室20室以上改为全数调查),跨2025/2026的同比数字含此变更的影响。
观察分析

先看这个月最直接的一件事:延べ宿泊者数5,339万人泊,比去年5月少了4.8%,其中日本人只少1.4%,外国人少了13.4%。减掉的量几乎全出在外国客这一侧。

外国客为什么掉?同一份发布的4月国籍别数字给了答案:4月外国人整体年减10.1%,中国-55.0%,一国就吃掉大部分跌幅;同期台湾+11.1%、韩国+11.2%、越南+44.2%、俄罗斯+37.4%都在涨。5月的国籍别(客室20室以上设施)排序是台湾168万人泊居首、美国153万、韩国149万、中国109万。中国从第一梯队退下来,其他市场没有补回同样的量体,这是13.4%的来源。

再把尺放远。2019年5月全国是5,140万人泊,2026年5月5,339万,多了3.9%。拆开看,日本人从4,168万掉到3,957万(-5.0%),外国人从973万升到1,382万(+42.0%)。过去七年日本住宿市场的增量全部由外国客提供,内需那一侧始终没有回到疫情前。这决定了经营端的曝险位置:外客占比越高的对象,对单一客源市场的波动越敏感,5月的中国变量就是实例。

对台湾读者还有一个直接的信息——台湾是5月外国客第一名。日本旅宿的定价与房型配置,正在把台湾客当成主力客群之一在算。

操作上盯两件事:一是7月31日的第2次速报,5月只有34.5%回收率,数字会动;二是中国客的月线是否止跌。本站自本期起固定追踪这条线,以后每月更新。

阅读原文(観光庁 宿泊旅行统计调查) →
每月更新数据整理日 2026-07-21🔄 下次更新:每月末,観光庁宿泊统计
Jp¥online 分析室

先看这个月最直接的一件事:延べ宿泊者数5,339万人泊,比去年5月少了4.8%,其中日本人只少1.4%,外国人少了13.4%。减掉的量几乎全出在外国客这一侧。

外国客为什么掉?同一份发布的4月国籍别数字给了答案:4月外国人整体年减10.1%,中国-55.0%,一国就吃掉大部分跌幅;同期台湾+11.1%、韩国+11.2%、越南+44.2%、俄罗斯+37.4%都在涨。5月的国籍别(客室20室以上设施)排序是台湾168万人泊居首、美国153万、韩国149万、中国109万。中国从第一梯队退下来,其他市场没有补回同样的量体,这是13.4%的来源。

再把尺放远。2019年5月全国是5,140万人泊,2026年5月5,339万,多了3.9%。拆开看,日本人从4,168万掉到3,957万(-5.0%),外国人从973万升到1,382万(+42.0%)。过去七年日本住宿市场的增量全部由外国客提供,内需那一侧始终没有回到疫情前。这决定了经营端的曝险位置:外客占比越高的对象,对单一客源市场的波动越敏感,5月的中国变量就是实例。

对台湾读者还有一个直接的信息——台湾是5月外国客第一名。日本旅宿的定价与房型配置,正在把台湾客当成主力客群之一在算。

操作上盯两件事:一是7月31日的第2次速报,5月只有34.5%回收率,数字会动;二是中国客的月线是否止跌。本站自本期起固定追踪这条线,以后每月更新。

全文翻译
本译文为 jpyonline 编辑整理之繁体中文版,依 PR TIMES 条款(适用于企业新闻稿之引用与翻译)。原文版权属「観光庁 宿泊旅行统计调查」所有,请以原文为准:阅读原文 →

観光庁于2026年7月6日发布「宿泊旅行统计调查」,同时公布2026年4月的第2次速报值与2026年5月的第1次速报值。

一、延べ宿泊者数。2026年4月全体为4,911万人泊,前年同月比-7.2%;5月为5,339万人泊,前年同月比-4.8%。日本人延べ宿泊者数4月为3,374万人泊(-5.5%)、5月为3,957万人泊(-1.4%)。外国人延べ宿泊者数4月为1,536万人泊(-10.8%)、5月为1,382万人泊(-13.4%)。5月的实数为53,387,540人泊,其中外国人13,815,640人泊、日本人39,571,900人泊。

二、国籍别。4月(第2次速报,客室20室以上设施)第1名美国1,775,190人泊(占13.2%、-6.1%),第2名台湾1,764,240人泊(13.2%、+11.1%),第3名韩国1,430,720人泊(10.7%、+11.2%),第4名中国1,071,610人泊(8.0%、-55.0%),第5名澳洲643,010人泊(4.8%、-13.3%),前五名合计占49.8%。整体前年同月比-10.1%;越南+44.2%、俄罗斯+37.4%、印度+16.5%为增幅较大者。5月(第1次速报,客室20室以上设施)外国人合计12,063,150人泊,台湾1,681,620、美国1,527,050、韩国1,493,740、中国1,090,450、澳洲491,500、香港449,960。

三、调查与精度。全国宿泊设施75,665家。2026年5月(第1次速报)调查设施20,937家(客室20室以上13,281家、20室未满7,656家),有效回收率34.5%(20室以上40.5%、20室未满24.2%)。2026年4月(第2次速报)调查设施20,994家,有效回收率44.7%。5月的第1次速报值于2026年7月31日公布的第2次速报值可能变更。

四、层化基准变更。为提升统计精度,自2026年(令和8年)1月分调查起,层化变量由「従业者数」变更为「客室数」。客室20室以上的事业所为全数调查,1至19室者为抽样调查(各都道府县分别设置抽出率)。因此对前年(同月)比、对前年(同月)差可能含有本次见直的影响。

(本文为官方发布内容之中文重述,数值依官方原文。)

历史上的今天(主题相关)
  • 20192019年全年延べ宿泊者数595,921,480人泊,外国人115,656,350人泊,为疫情前高点。同年5月全国5,140万人泊。
  • 20202020年全年降至331,654,060人泊(-44.3%),外国人20,345,180人泊(-82.4%)。
  • 20212021年全年317,773,850人泊,外国人仅4,317,140人泊,为统计上的谷底。
  • 20232023年全年回到617,474,940人泊,首度超越2019年;外国人117,751,450人泊也超过2019年水准。
  • 20252025年全年661,105,480人泊(+0.3%),外国人179,922,130人泊(+9.4%)创新高,日本人481,183,350人泊(-2.7%)。
  • 20262026年1月分调查起层化基准由従业者数改为客室数;1至5月延べ宿泊者数连续五个月低于前年。
← 返回首页