全业界涨价潮中的逆行者：连锁KTV宣示暑期不加价A · 可全文翻译

连锁KTV「Jankara」宣布全国209店在暑假旺季不导入夏季特别料金、维持通常费率，并以「与通膨彻底作战」为口号行销。旺季不加价的算盘是以价换量、顺手收割同业涨价让出的价格敏感客层。与萨莉亚研议涨价（本日另篇）并读，日本消费市场的定价分化正在加速——涨价者赌通膨耐受度，冻价者赌市占转移。