Jp¥online 日圆在线 繁中简中EN2026/08/12

一七〇六年的社殿与七十家店的商店街:谷根千十处一日动线,八月版含四个能吹冷气的点

来源:Jp¥online 编辑部 · 发布:2026/08/12 16:22(JST) · 分类:不动产与观光
一七〇六年的社殿与七十家店的商店街:谷根千十处一日动线,八月版含四个能吹冷气的点
示意图:AI 生成(Jp¥online)
# 谷根千# 谷中银座# 根津神社# 朝仓雕塑馆# カヤバ珈琲# HAGISO# 东京散步# 下町# 老屋再生# 日暮里
编辑观点
重点要点
  • 谷根千=谷中(台东区)、根津与千駄木(文京区)的合称,源自 1984 年创刊的地方杂志《谷中・根津・千駄木》;二战空袭未及此地,战前木造街廓因此留存。
  • 根津神社现存社殿为 1706 年五代将军德川纲吉造营,2026 年满 320 年,本殿・币殿・拜殿・唐门・透塀・楼门并列国家重要文化财;境内免费。
  • 谷中银座商店街全长约 170 公尺、约 70 家店,战后形成,多数店家 10:00-11:00 开门、18:00 前后收摊,街上无公共垃圾桶。
  • 四栋老建筑=四种再生方法:カヤバ珈琲(1938 开业、2006 歇业、2009 保存再生)、SCAI THE BATHHOUSE(1993 起以 200 年钱汤柏汤改为画廊,免费)、HAGISO(1955 木造公寓萩庄,2013 改文化设施)、上野桜木あたり(1938 三栋民家,2015 整组修复)。
  • 8 月动线以避暑为前提排序,十处中四处为室内(カヤバ珈琲/SCAI/朝仓雕塑馆/HAGISO),全程步行约 4-5 公里、含休息 5-6 小时。
  • 公休陷阱:朝仓雕塑馆周一与周四休、SCAI THE BATHHOUSE 周日一与国定假日休、小店多周一公休;お盆(8/13-16)个人商店休假比例高于平常。
  • 肉のすずき为 1933 年创业精肉店,招牌「元気メンチカツ」以国产牛肩五花配澳洲牛后腿、全牛肉不掺猪,炸油一日三换,常于下午售罄。
观察分析

谷根千是谷中、根津、千駄木三个地名的合称,横跨台东、文京、荒川三区,从 JR 日暮里站西口开始。它之所以还长这样,理由其实很现实:二战空袭烧掉了东京东侧大半,这一带因为地形与风向躲过了,战前的木造街廓就这样留到今天。

对台湾旅客来说,这里的体感很接近大稻埕或台南的旧市街——不是拆掉重做的仿古街,是店还在卖日用品、住户还住在楼上的那种。差别在于,谷根千把「老房子怎么继续有用途」这件事做成了方法:一九三八年的町家变成咖啡店(カヤバ珈琲),两百年的钱汤变成当代艺术画廊(SCAI THE BATHHOUSE),一九五五年要拆的木造公寓变成文化设施(HAGISO),一九三八年的三栋民家变成有院子的复合设施(上野桜木あたり)。四栋建筑、四种用途,都不是博物馆。

八月来有两个现实问题要先解决。第一是热:这是一条户外散步路线,正午的谷中银座没有遮荫,中暑不是夸张的说法。所以本篇的十处里安排了四个室内点(カヤバ珈琲、SCAI THE BATHHOUSE、朝仓雕塑馆、HAGISO),动线设计成每走三十到四十分钟就能进去吹一次冷气。第二是お盆(八月十三到十六日):这段期间个人商店休假的比例高于平日,本篇提到的小店尤其如此,出发前一天请逐家确认,不要照着清单直接走。另外,多数店周一公休,而朝仓雕塑馆是周一加周四休、SCAI THE BATHHOUSE 是周日一与假日休——安排在周一来的人,这条路线会走得很空。

不定期更新数据整理日 2026-08-12🔄 本系列会持续追踪同源报告的最新发布
Jp¥online 分析室

【一、先看地图:这三个地名到底怎么连起来】

谷中在台东区,根津与千駄木在文京区,三块在地图上呈一个倒三角,中间隔着一段坡。谷根千这个称呼来自一九八四年创刊的地方杂志《谷中・根津・千駄木》,是编辑部把三个地名缩起来叫的,后来整个东京都跟着这样叫——一本社区杂志把一块地方的名字定了下来,这件事本身就很谷根千。

地形要先懂一件事:这里是本乡台地与上野台地之间的谷地,所以「谷中」的谷是真的谷。从日暮里站西口出来是台地上,往谷中银座要走下夕やけだんだん的阶梯,走到根津又是谷底,再往千駄木是上坡。夏天走这条路,坡度会比距离更消耗体力。

【二、八月动线:每走三十分钟进一次室内】

建议顺序是早上先去根津神社(人最少、树荫最多),走到根津のたいやき买一个,往北经千駄木到 HAGISO 吃早餐或喝咖啡(第一个冷气点),接着往谷中方向到カヤバ珈琲与隔壁的 SCAI THE BATHHOUSE(第二、三个冷气点,两者走路一分钟),再往北到朝仓雕塑馆(第四个冷气点,也是最安静的一站),最后从日暮里方向下夕やけだんだん进谷中银座,在肉のすずき买现炸的元気メンチカツ,出商店街后往上野桜木あたり坐下来收尾。

全程步行距离约四到五公里,含休息约五到六小时。体力有限或带长辈的,砍掉上野桜木あたり,直接从谷中银座回日暮里站。

反过来的走法(傍晚出发)也成立,而且夕やけだんだん的名字就是「夕阳阶梯」,日落前站在阶梯上往下看是这里的代表画面。但要注意商店街多数店家十八点前后就收,傍晚走只能看不能买。

【三、四栋老建筑,四种让老房子活下来的方法】

カヤバ珈琲(一九三八年开业):店主过世后于二〇〇六年歇业,二〇〇九年由在地的历史建筑保存团体与画廊 SCAI THE BATHHOUSE 的人接手重开。做法是「换经营者、不换用途」——它本来是咖啡店,现在还是咖啡店。

SCAI THE BATHHOUSE(一九九三年开廊):两百年历史的钱汤柏汤停业后,外观完整保留、内部改成白盒子展场。做法是「换用途、不换外壳」——街上看起来还是那座钱汤。

HAGISO(二〇一三年开业):一九五五年的木造公寓萩庄原定拆除,住户(建筑系学生)反过来把它改成文化设施。做法是「用户自己接手经营」,而且后续延伸出把整条街当成一间旅馆来运作的模式:柜台在 HAGISO,客房散在附近的老屋,澡堂用街上的钱汤,晚餐用街上的食堂。这个模式在日本地方创生的讨论里被引用得很频繁,想做旅宿的人值得研究——实际的营运方式与订房请以官方最新公告为准。

上野桜木あたり(二〇一五年开业):一九三八年的三栋民家整组修复,改成有院子的小型复合设施,租给啤酒屋、面包店与专门店。做法是「一次做一组,不做单栋」。

四种方法背后是同一件事:这一带没有把保存当成冻结。房子要有人用、有金流,才活得下去。

【四、台湾旅客的实际提醒】

现金:谷根千的个人商店以现金为主,准备一些千円钞与硬币。日暮里与根津站附近有便利商店可提款。

猫:谷中的猫是这里的招牌之一,商店街上有猫的木雕与周边商品。实际的街猫数量近年减少,看不到不必失望。

垃圾:街上几乎没有公共垃圾桶。这是日本全国的常态,谷根千因为边走边吃的人多,特别明显。

公休:小店周一休的比例高,朝仓雕塑馆周一与周四休、SCAI THE BATHHOUSE 周日一与国定假日休。周一安排这条路线,会有一半的点进不去。

お盆:八月十三到十六日是日本全国返乡期,个人商店休假比例高于平常,行前逐家确认。

延伸动线:从上野桜木あたり走到上野公园约十分钟,可接东京国立博物馆或上野动物园;从日暮里搭 JR 到上野两分钟、到东京站约十分钟。要住这一带的人,谷中一带有经营数十年、以外国旅客为主的家庭旅馆,房价与商务饭店带相近而气氛完全不同。

【参考来源】 - 谷中ぎんざ商店街振兴组合官方:https://www.yanakaginza.com/ - 根津神社官方:https://www.nedujinja.or.jp/ - 朝仓雕塑馆(台东区立):https://www.taitogeibun.net/asakura/ - SCAI THE BATHHOUSE 官方:https://www.scaithebathhouse.com/ja/ - HAGISO 官方:https://hagiso.com/ - 东京新闻「谷根千さんぽコース」:https://www.tokyo-np.co.jp/article/484149 - さんたつ by 散歩の达人「谷中・根津・千駄木」:https://san-tatsu.jp/articles/433183/ - るるぶ&more.「根津のたいやき」:https://rurubu.jp/andmore/spot/80011293

(十处的地址、电话、营业时间、公休与评分由 Google Places API 于刊出前一日实查标记;个人商店的公休与售罄时间变动大,出发前请再确认一次。)

一七〇六年的社殿与七十家店的商店街:谷根千十处一日动线,八月版含四个能吹冷气的点
示意图:AI 生成(Jp¥online)
店家信息(含 Google 地图)
根津神社
照片:Dusty “Arctic” Fox、Giacomo、Chelsea Choe、Zin Tran、トラえもん、Jin Jin、halogodspartan、Shin Sugita、さいとうまこと、Chloe Dang/Google 地图
根津神社
为什么推荐
从这里开始走,理由是它替整条动线定调。现在的社殿是一七〇六年五代将军德川纲吉造营的,到二〇二六年正好三百二十年,权现造的本殿、币殿、拜殿、唐门、透塀、楼门一整组留到今天并列为国家重要文化财——东京市中心能一次看到这种完整度的地方不多,二战空袭没烧到这一带是主因。境内的乙女稻荷有一整排朱红鸟居,是台湾旅客最爱拍的一段,而且不必为了同样的画面跑一趟京都。四月的杜鹃季是它的招牌,但八月来反而人少,早上八九点的境内几乎只有本地人在遛狗。
★ 境内免费,社务所与授与所有固定时间。八月建议早上前往,境内树荫多但正午仍热。
店家信息
地址:1-chōme-28-9 Nezu, Bunkyo City, Tokyo 113-0031日本
电话:03-3822-0753
营业时间:星期一: 05:00 – 18:00;星期二: 05:00 – 18:00;星期三: 05:00 – 18:00;星期四: 05:00 – 18:00;星期五: 05:00 – 18:00;星期六: 05:00 – 18:00;星期日: 05:00 – 18:00
最近车站:东京地下铁千代田线「根津」站/「千駄木」站徒步约 5 分
价位:境内免费
Google评分:4.4(9,293 则评论)
数据验证:2026-08-13 16:01 Google地图
谷中银座商店街
为什么推荐
全长不过一百七十公尺,塞了大约七十家店,这个密度是它好逛的原因——没有任何一段是走空的。战后形成的商店街,卖的东西到今天还是以日常为主:肉舖、鱼舖、鞋店、杂货、煎饼,观光化的程度比浅草低得多。从日暮里那头进来会先走下「夕やけだんだん」这道阶梯,站在阶梯上往下看整条街的画面,是谷根千最常被印在明信片上的一幕。对台湾人来说,这里的感觉很接近大稻埕或台南的旧市街,差别在于它没有被整条拆掉重做。
★ 多数店家 10:00~11:00 开门、傍晚 18:00 前后收摊,周一公休的店不少。街上没有公共垃圾桶,垃圾请投在购买店家的专用桶或自行带走。
店家信息
地址:3-chōme-13-1 Yanaka, Taito City, Tokyo 110-0001日本
最近车站:JR「日暮里」站西口徒步约 5 分/东京地下铁千代田线「千駄木」站徒步约 5 分
价位:小吃单品多在 100~500 円;一路吃下来约 1,000~1,500 円
数据验证:2026-08-13 16:01 Google地图
肉のすずき
照片:りぃだ、Mischa Ngan、いーちゃん、原和、キラ、maripi1025、K Gourmeet.、HAT/Google 地图
肉のすずき
为什么推荐
谷中银座只吃一样东西的话,是这家的「元気メンチカツ」。一九三三年开的精肉店,第三代把重心转到熟食,牛绞肉用国产牛肩五花配澳洲牛后腿,全牛肉不掺猪,炸油一天换三次——这些是店家自己讲得出口的细节,也解释了为什么假日要排队。要注意的是它常在下午就卖完,而且是现炸现卖,买到手烫得握不住,站在店门边吹两分钟再咬,肉汁才不会喷出来。旁边的「肉のサトー」卖的是另一款「谷中メンチ」,两家各有拥护者,胃口够的人一家买一个做比较。
★ 现金为主,卖完即止。谷中银座禁止边走边吃的店家规定各异,多数请在店前吃完再走。
店家信息
地址:3-chōme-9-15 Yanaka, Taito City, Tokyo 110-0001日本
电话:03-3821-4526
营业时间:星期一: 休息;星期二: 休息;星期三: 休息;星期四: 10:30 – 18:00;星期五: 10:30 – 18:00;星期六: 10:30 – 18:00;星期日: 10:30 – 18:00
公休日:星期一、星期二、星期三
最近车站:JR「日暮里」站西口徒步约 5 分(谷中银座商店街内)
价位:元気メンチカツ单个 300 円前后;可乐饼等 100~200 円带
Google评分:4.1(296 则评论)
数据验证:2026-08-13 16:01 Google地图
谷中松野屋
照片:ぼうタカ、chan ume、佐藤博史、ocean paradise、kazu kazu、김덕형 (BRAD)/Google 地图
谷中松野屋
为什么推荐
本站八月九日的合羽桥篇写的是专业道具,这家写的是家里的道具。日本桥马喰町的荒物批发商松野屋开的直营店,卖的是扫帚、棕刷、竹笼、麻布、铝锅这类东西——不是设计品牌,是还在被日本家庭实际使用的日用品,价格也停在日用品该有的位置。对台湾旅客而言,这种东西比伴手礼好带也好用:一支手工扫帚带回家,用十年不坏。店就在夕やけだんだん阶梯的上方转角,从日暮里走进谷中银座之前会先经过。
★ 店内空间不大,大型行李建议先寄放。公休日与营业时间依季节调整,出发前查官方社群。
店家信息
地址:3-chōme-14-14 Nishinippori, Arakawa City, Tokyo 116-0013日本
电话:03-3823-7441
营业时间:星期一: 11:00 – 19:00;星期二: 休息;星期三: 11:00 – 19:00;星期四: 11:00 – 19:00;星期五: 11:00 – 19:00;星期六: 11:00 – 19:00;星期日: 11:00 – 19:00
公休日:星期二
最近车站:JR「日暮里」站西口徒步约 5 分(夕やけだんだん阶梯上方)
价位:扫帚、竹篮、刷子等多在 500~5,000 円带
Google评分:4(138 则评论)
数据验证:2026-08-13 16:01 Google地图
カヤバ珈琲
照片:カヤバ珈琲、贵裕皿本、A SUZU、めるはば、はやし、Alvin Yap、イーマリー、杨雅雯、Francis/Google 地图
カヤバ珈琲
为什么推荐
一九三八年在这栋町家里开起来的咖啡店,二〇〇六年因为店主过世关过门,二〇〇九年由在地的历史建筑保存团体与画廊 SCAI THE BATHHOUSE 的人接手,以保存再生的形式重开——这是谷根千最具代表性的一次「老房子没有被拆掉」的案例。招牌是切成三角形的鸡蛋三明治,夏天另有咖啡口味的刨冰。二楼是榻榻米座,坐在窗边往下看是谷中的十字路口,冷气开着,八月中午这里是整条动在线最好的休息点。人多时要排队,但翻桌不算慢。
★ 室内(避暑点)。人气店,假日午后排队常见;二楼需脱鞋。公休日请查官方公告。
店家信息
地址:6-chōme-1-29 Yanaka, Taito City, Tokyo 110-0001日本
电话:03-4361-3115
营业时间:星期一: 休息;星期二: 08:00 – 18:00;星期三: 08:00 – 18:00;星期四: 08:00 – 18:00;星期五: 08:00 – 18:00;星期六: 08:00 – 18:00;星期日: 08:00 – 18:00
公休日:星期一
最近车站:JR「莺谷」站徒步约 8 分/东京地下铁千代田线「根津」站徒步约 10 分
价位:咖啡 600~800 円带;鸡蛋三明治与刨冰等 800~1,500 円带
Google评分:4.2(2,140 则评论)
数据验证:2026-08-13 16:01 Google地图
SCAI THE BATHHOUSE
照片:Liviu Emanuel Husanu、李エイキ、るるりんご、Saturn、Catherine Tan、宫本哲也(Q-shiki)、goldmund、T.H/Google 地图
SCAI THE BATHHOUSE
为什么推荐
一座有两百年历史的钱汤「柏汤」,一九九三年改成当代艺术画廊,外观的唐破风屋顶、烟囱与「男汤/女汤」的痕迹都留着,推门进去却是白盒子空间与国际级的当代艺术。这种落差本身就是谷根千的性格:不是把老东西保存成标本,而是让它继续有用途。免费入场,展览换档频繁,看得懂看不懂都不吃亏——它就在カヤバ珈琲隔壁几步路,喝完咖啡顺道进去吹冷气看画。周日、周一与国定假日休馆,这是它最常让人扑空的地方。
★ 室内(避暑点)。免费入场。周日、周一、国定假日休馆;换展期间可能闭廊,出发前查官网展期。
店家信息
地址:〒110-0001 Tokyo, Taito City, Yanaka, 6-chōme−1−23 柏汤迹
电话:03-3821-1144
营业时间:星期一: 休息;星期二: 12:00 – 18:00;星期三: 12:00 – 18:00;星期四: 12:00 – 18:00;星期五: 12:00 – 18:00;星期六: 12:00 – 18:00;星期日: 休息
公休日:星期一、星期日
最近车站:JR「莺谷」站徒步约 8 分/东京地下铁千代田线「根津」站徒步约 10 分
价位:免费入场
Google评分:4.2(303 则评论)
数据验证:2026-08-13 16:01 Google地图
朝仓雕塑馆
照片:RS、yoshio yokoya、net k-m、川口武彦、Arnoud、Zhenxi Li、_はるか、とほかみえみため、Shin Demu、Chlotus/Google 地图
朝仓雕塑馆
为什么推荐
雕塑家朝仓文夫的自宅兼工作室,一九三五年落成,建筑本身就是作品:黑色的混凝土工作室接着日式木造住宅,中庭是一池被五块大石围住的水,屋顶做成能种花的庭园。庭园与建物列为国家名胜与登录有形文化财,二〇一三年大修之后重新开放。对台湾旅客而言,这是谷根千唯一能好好坐下来、把「战前东京的知识分子怎么过日子」看个清楚的地方,而且屋内几乎没有人声。入馆要脱鞋、禁止摄影,这两条规定让馆内安静到能听见水声。
★ 室内(避暑点)。周一与周四休馆(逢假日则开馆,翌日休);入馆脱鞋、馆内禁止摄影。
店家信息
地址:7-chōme-18-10 Yanaka, Taito City, Tokyo 110-0001日本
电话:03-3821-4549
营业时间:星期一: 休息;星期二: 09:30 – 16:30;星期三: 09:30 – 16:30;星期四: 休息;星期五: 09:30 – 16:30;星期六: 09:30 – 16:30;星期日: 09:30 – 16:30
公休日:星期一、星期四
最近车站:JR「日暮里」站北改札西口徒步约 5 分
价位:一般 500 円、小中高生 250 円前后
Google评分:4.5(1,254 则评论)
数据验证:2026-08-13 16:01 Google地图
HAGISO
照片:HAGISO、En Teshigawara_勅使川原えん、うくぺん、tt tt、Ro、eva chung、Atsushi Tominaga、tikki/Google 地图
HAGISO
为什么推荐
一九五五年盖的木造公寓「萩庄」原本要拆,住在里面的建筑系学生把它改成「最小的文化复合设施」,二〇一三年开门,楼下是咖啡店与艺廊,楼上是事务所与租赁空间。它的意义不只是一栋老屋活下来,而是这群人接着把整条街当成一间旅馆来经营——柜台在这里,客房散在附近的老房子,澡堂用街上的钱汤,晚餐用街上的食堂。对想做旅宿的人来说,这是日本地方创生最常被引用的实例之一。单纯来吃早餐也成立,黑白灰的空间在下町里看起来格外清爽。
★ 室内(避暑点)。早餐与午餐时段不同、平日与假日营业时间不同,出发前查官网。同团队的街区型旅宿营运方式与订房请以官方最新公告为准。
店家信息
地址:3-chōme-10-25 Yanaka, Taito City, Tokyo 110-0001日本
电话:03-5832-9808
营业时间:星期一: 08:00 – 10:30;星期二: 12:00 – 17:00;星期三: 12:00 – 17:00;星期四: 12:00 – 17:00;星期五: 12:00 – 20:00;星期六: 12:00 – 20:00;星期日: 12:00 – 20:00
最近车站:东京地下铁千代田线「千駄木」站徒步约 5 分/JR「日暮里」站徒步约 10 分
价位:咖啡与甜点 600~1,200 円带;早餐与午间套餐 1,500 円前后起
Google评分:4.2(867 则评论)
数据验证:2026-08-13 16:01 Google地图
上野桜木あたり
照片:Think、ヤッググルメ、n u、A SUZU、yuuchi、m __、maripi1025/Google 地图
上野桜木あたり
为什么推荐
三栋一九三八年建的木造民家,二〇一五年整组修好变成小型复合设施,院子里有树,坐得下来。里头有啤酒屋、面包店、盐的专门店与橄榄油专门店,其中挪威式酸种面包的店在东京面包圈里有名气,出炉时段常常排队。它跟谷中银座的热闹完全不同——这里安静、人少、有位子坐,适合排在动线后半段当作收尾。从这里走到上野公园只要十分钟,体力还有的人可以接东京国立博物馆。
★ 各店营业时间与公休日不同(面包店常于中午前后售罄),出发前分别确认。
店家信息
地址:〒110-0002 Tokyo, Taito City, Uenosakuragi, 2-chōme−15−6 あたり2 号栋1阶
电话:03-5834-7547
营业时间:星期一: 休息;星期二: 休息;星期三: 休息;星期四: 10:30 – 17:00;星期五: 10:30 – 17:00;星期六: 10:30 – 17:00;星期日: 10:30 – 17:00
公休日:星期一、星期二、星期三
最近车站:JR「日暮里」站徒步约 10 分/东京地下铁千代田线「根津」站徒步约 10 分
价位:面包 400~800 円带;啤酒 700~1,000 円带
Google评分:4.4(339 则评论)
数据验证:2026-08-13 16:01 Google地图
根津のたいやき
照片:Jenny Lin、ハルサクラ、志方本部、白石正己、Su-San、cookie .s、なおちんず、y_arkhill、土居谦一/Google 地图
根津のたいやき
为什么推荐
一九五七年创业,一天只做那么多、卖完就关门,开店时间一到门口就有队伍。它做的是「一丁焼き」——一只一只的铸铁模单独烤,不是一次压十二只的连续模,皮因此薄而脆,边缘有焦香,红豆馅塞到尾巴。这种做法在东京剩下的店不多,也是为什么日本人会为了一个两百円出头的东西排队。要提醒的是营业时间短且会提早结束,把它排在根津神社前后顺路买,不要为它绕路。
★ 现金交易,卖完即关门,营业时间短。夏季外带后请尽快食用。
店家信息
地址:104 1-chōme-23-9 Nezu, Bunkyo City, Tokyo 113-0031日本
电话:03-3823-6277
营业时间:星期一: 10:00 – 14:00;星期二: 10:00 – 14:00;星期三: 10:00 – 14:00;星期四: 10:00 – 14:00;星期五: 10:00 – 14:00;星期六: 休息;星期日: 休息
公休日:星期六、星期日
最近车站:东京地下铁千代田线「根津」站徒步约 5 分
价位:一个 210 円前后
Google评分:4.3(662 则评论)
数据验证:2026-08-13 16:01 Google地图
※ 营业信息可能变动,出发前请以店家官方公告为准。
历史上的今天(主题相关)
  • 1706五代将军德川纲吉造营根津神社社殿,权现造七栋至今并列国家重要文化财,2026 年满 320 年
  • 1933谷中银座「肉のすずき」以精肉店创业,后由第三代转向熟食,招牌为元気メンチカツ
  • 1935雕塑家朝仓文夫的自宅兼工作室落成,后列为国家名胜与登录有形文化财
  • 1938カヤバ珈琲于谷中的町家开业;同年,日后成为「上野桜木あたり」的三栋民家建成
  • 1984地方杂志《谷中・根津・千駄木》创刊,「谷根千」这个称呼自此固定下来
  • 1993有两百年历史的钱汤柏汤改为当代艺术画廊 SCAI THE BATHHOUSE
  • 20131955 年的木造公寓萩庄改为文化复合设施 HAGISO;同年朝仓雕塑馆大修后重新开放
  • 2015上野桜木あたり开业,三栋 1938 年民家整组修复为复合设施
名词释义(维基百科)
根津神社中文维基
根津神社 是位于东京都文京区根津的神社,为东京十社之一,古时称作「根津权现」。
銭汤英文维基
Sentō (銭汤) is a type of Japanese communal bathhouse where customers pay for entrance. Traditionally these bathhouses have been quite utilitarian, with⋯
上野公园中文维基
上野公园,全名上野恩赐公园,是位于日本东京都台东区上野的公园,也是日本第一座公园,占地约53万平方公尺。全域在1873年指定为公园、1876年正式开园。
重要文化财中文维基
重要文化财,是指根据文化财保护法,由日本政府的文部科学大臣指定的具有重要历史价值和艺术价值的建筑、美术工艺品、考古数据、历史数据等等物质文化遗产,也简称为重文(じゅうぶん)。日本文化厅对其的官方英译为Important Cultural Properties。
← 返回首页