调查：六成男性觉得爱撒娇的女友可爱　过度联系与束缚则感到负担A · 可全文翻译

一份消费者调查显示，60.0%的男性认为爱撒娇的女友「可爱」，但过度联系与束缚则被视为负担。这类恋爱意识调查在日本多由企业发布，目的通常是替自家服务制造话题。对读者的实际用处有限，但它反映了一件事：日本企业很习惯用调查数据当行销素材，看到这类数字时，先问是谁做的、样本多少，再决定要不要当真。