Jp¥online 日圆在线 繁中简中EN2026/09/01

【宿泊统计|2026年6月】外客1,222万人泊年减14.0%,三大都市圈-16.8%劣于地方-7.4%;青森+51.4%居冠A · 可全文翻译

来源:観光庁 宿泊旅行统计调查(2026年7月・第1次速报/2026年6月・第2次速报) · 发布:2026/09/01 09:45(JST) · 分类:不动产与观光
【宿泊统计|2026年6月】外客1,222万人泊年减14.0%,三大都市圈-16.8%劣于地方-7.4%;青森+51.4%居冠
2026年6月 外国旅客住宿人次年增率:涨最多的十县(%)
编辑观点
重点要点
  • 2026年6月外国人延べ宿泊者数(第2次速报)1,222.0万人泊,前年同月比-14.0%;外国人占全体26.7%
  • 上期我们报的5月(第2次速报)外客1,450.7万(-9.0%),6月量体与年增率双双走弱;三大都市圈-16.8%,跌得比地方部-7.4%更重
  • 地方部构成比32.2%(三大都市圈67.8%);地方部跌幅较小,外客的地方扩散趋势在跌势中相对抗跌
  • 主要都市:东京422.7万(-17.0%)、大阪168.3万(-18.0%)、京都123.0万(-19.2%),三大观光市场同步两位数下滑;神奈川+0.4%是少数持平的大市场
  • 国籍别(20室以上施设):台湾185.8万居冠(+14.7%)、美国182.8万(+0.5%)、韩国131.3万(-8.1%)、中国130.8万(-50.9%)、香港49.4万(+20.7%);中国腰斩是总量下滑的最大单一原因
观察分析

上期(2026年5月・第2次速报)我们报的外国人延べ宿泊是1,450.7万人泊、前年同月比-9.0%;本次6月第2次速报是1,222.0万人泊、-14.0%。量体少了228.7万,年减幅也再扩大——外客这一侧连续两个第2次速报走弱。外国人占全体26.7%。

地方 vs 都市这条线的内核对照:三大都市圈(埼玉、千叶、东京、神奈川、爱知、京都、大阪、兵库)外客-16.8%,地方部-7.4%。都市圈跌得更重,于是地方部构成比升到32.2%。这不是地方在涨,而是都市跌更凶——但对旅宿选址的意义一样:外客的地方扩散在整体逆风中相对抗跌。

四个基准:对上期(5月・第2次速报1,450.7万)-15.8%,季节性;对去年同月-14.0%;疫前对照本次概况未列2019年6月外客都道府県数值,这里不推估。三大观光市场同步走弱——东京422.7万(-17.0%)、大阪168.3万(-18.0%)、京都123.0万(-19.2%),跌幅都比全国-14.0%深;神奈川+0.4%与福冈+0.3%是少数持平的大市场(惟福冈标准误差率超过20%,需留意)。

地方涨最多的是青森+51.4%、茨城+47.2%、山口+39.6%、高知+31.8%、鸟取+30.3%(茨城、栃木、宫崎等县标准误差率超过20%,数字需留意)。国籍别(20室以上施设)台湾185.8万首度居冠、年增14.7%,香港+20.7%也旺;中国130.8万、年减50.9%腰斩,是总量下滑的最大单一原因。对想在地方布局旅宿的人,客源结构已经从「靠中国团客」转成「靠台港与欧美自由行」,这决定了选址与房型。

阅读原文(観光庁 宿泊旅行统计调查(2026年7月・第1次速报/2026年6月・第2次速报)) →
全文翻译
本译文为 jpyonline 编辑整理之繁体中文版,依 PR TIMES 条款(适用于企业新闻稿之引用与翻译)。原文版权属「観光庁 宿泊旅行统计调查(2026年7月・第1次速报/2026年6月・第2次速报)」所有,请以原文为准:阅读原文 →

観光庁2026年8月31日公表『宿泊旅行统计调查(2026年6月・第2次速报)』,外国人延べ宿泊者数概况译出如下:

【一、都道府県别】2026年6月的延べ宿泊者数为4,582万人泊(前年同月比-8.4%)。以前年同月比观之,都道府県别最高为秋田県,其次为高知県、茨城県、富山県、山口県、鸟取県。日本人延べ宿泊者数为3,360万人泊(前年同月比-6.3%)。

【二、外国人延べ宿泊者数】外国人延べ宿泊者数为1,222万人泊(前年同月比-14.0%),占延べ宿泊者全体之比率为26.7%。就三大都市圈与地方部比较外国人延べ宿泊者数之对前年同月比,三大都市圈为-16.8%,地方部为-7.4%。(三大都市圈指埼玉、千叶、东京、神奈川、爱知、京都、大阪、兵库8都府県;地方部指三大都市圈以外之道県。)

【三、国籍(出身地)别】2026年6月国籍别外国人延べ宿泊者数,第1位为台湾、第2位美国、第3位韩国、第4位中国、第5位香港,前5个国家/地区占全体62.6%。前年同月比虽整体减少,但俄罗斯(+44.9%)、印度(+34.6%)、越南(+30.0%)大幅增加。(本项为客室数20室以上施设之调查。)

(备考)栃木県、群马県、千叶県、富山県、福冈県、宫崎県之标准误差率超过20%,判读需留意。

(注:本文译出概况与统计注记部分;都道府県别完整明细请参照観光庁原始公表数据。)

历史上的今天(主题相关)
  • 2019访日外客延べ宿泊约1.15亿人泊,三大都市圈集中度高
  • 2023入境重启,外客住宿快速回流,地方扩散成为政策目标
  • 2025中国团客受政经因素波动,客源结构加速多元化
  • 20261月起层化基准改由客室数,都道府県别较去年同期含制度改动影响
← 返回首页