【宿泊统计｜2026年5月】外国人住宿三大都市圈-11.5%、地方部-3.4%，地方占比32.7%；爱媛+47.6%居冠A · 可全文翻译

上期（4月第2次速报）我们报的是：外国人延べ宿泊全国-10.8%、三大都市圈-14.6%、地方部-2.3%、地方占比33.8%。本期5月的对应数字是全国-9.0%、三大都市圈-11.5%、地方部-3.4%、地方占比32.7%。两边跌幅都在收敛，但地方部从-2.3%走到-3.4%、占比退了1.1个百分点，上期那条「地方逆势」的线稍微松了一点。

绝对量：全国1,450.7万人泊，三大都市圈976.7万、地方部474.1万。地方部2024年5月394万、2025年491万、2026年474万，是先冲后回；占比则是29.0%→30.8%→32.7%一路往上。地方这一年掉的是量不是市占，都会区掉得更多。

涨幅榜：爱媛+47.6%、茨城+46.2%、山口+33.8%、青森+33.0%、福井+30.3%、岩手+29.1%、栃木+25.5%、埼玉+23.9%、富山+22.3%、群马+19.7%。共同点有二——基数小（爱媛7.4万人泊、茨城3.3万人泊，东京是494.5万），且几乎全在非传统观光动在线。观光厅注记栃木县标准误差率超过20%，要打折看。

量体端全在退：东京494.5万（-9.8%）、大阪193.0万（-16.8%）、京都150.2万（-15.9%）、冲绳78.0万（-2.2%）、福冈71.4万（-12.7%）。关西双城跌最深，跟中国客-53.8%的时序完全对得上。大市场里唯一逆势的是神奈川46.4万（+17.1%）。国籍别（客室20室以上）美国171.2万人泊居首（+1.9%）、台湾169.8万（+12.2%）紧追、韩国159.7万第三、中国112.8万（-53.8%）掉到第四——台湾客住宿量已逼近美国。

上期解读：【宿泊统计｜2026年4月】外国人住宿三大都市圈-14.6%、地方部-2.3%，地方占比升到33.8%（https://jpyonline.pages.dev/article/2026-07-20-48-japan-lodging-april-2026-foreign-stays-down-14/）

観光庁2026年7月31日公表『宿泊旅行统计调查（2026年5月・第2次速报）』中，外国人延べ宿泊者数相关部分译出如下：

【三、外国人延べ宿泊者数】（1）都道府県别外国人延べ宿泊者数：外国人延べ宿泊者数为1,451万人泊。就三大都市圏与地方部（※）比较外国人延べ宿泊者数之对前年同月比，三大都市圏为-11.5%、地方部为-3.4%。※三大都市圏系指「埼玉、千叶、东京、神奈川、爱知、京都、大阪、兵库」8都府県；地方部系指三大都市圏以外之道県。

【都道府県别外国人延べ宿泊者数（2026年5月・第2次速报）与前年同月比】全国14,507,490人泊（-9.0%）。北海道639,710（-10.0%）、青森43,030（+33.0%）、岩手30,300（+29.1%）、宫城75,330（+14.6%）、秋田11,190（+15.7%）、山形16,960（+15.3%）、福岛20,840（-6.7%）、茨城33,460（+46.2%）、栃木49,150（+25.5%）、群马33,690（+19.7%）、埼玉29,160（+23.9%）、千叶372,350（-3.7%）、东京4,944,510（-9.8%）、神奈川463,850（+17.1%）、新潟25,710（-11.0%）、富山67,300（+22.3%）、石川236,060（+4.6%）、福井13,590（+30.3%）、山梨200,020（-14.6%）、长野193,700（+9.8%）、岐阜196,320（+7.7%）、静冈177,720（-12.5%）、爱知354,130（-20.4%）、三重30,930（-10.5%）、滋贺29,060（+3.1%）、京都1,501,730（-15.9%）、大阪1,930,040（-16.8%）、兵库170,970（-14.4%）、奈良39,120（-27.9%）、和歌山82,580（-5.1%）、鸟取18,700（-14.7%）、岛根12,530（+16.0%）、冈山70,110（+13.0%）、広岛205,640（-9.3%）、山口18,380（+33.8%）、徳岛21,600（+7.0%）、香川96,740（-16.5%）、爱媛74,300（+47.6%）、高知13,930（+8.2%）、福冈713,850（-12.7%）、佐贺20,290（-9.7%）、长崎75,750（+7.2%）、熊本151,240（+1.7%）、大分133,530（-2.9%）、宫崎22,870（-12.6%）、鹿児岛65,580（+5.1%）、冲縄779,920（-2.2%）。前年同月比系与确定值之比较。另栃木県标准误差率超过20%，需留意。

【（2）国籍（出身地）别外国人延べ宿泊者数】2026年5月之国籍（出身地）别外国人延べ宿泊者数，第1位为美国、第2位台湾、第3位韩国、第4位中国、第5位澳洲，上位5个国家地区占全体之52.4%。前年同月比全体减少6.7%。前年同月比以马来西亚（+41.1%）、俄罗斯（+31.1%）、印度（+20.9%）增加幅度较大。上位10名：美国1,721,740人泊（13.5%、+1.9%）、台湾1,698,370（13.3%、+12.2%）、韩国1,596,820（12.5%、+5.7%）、中国1,127,660（8.8%、-53.8%）、澳洲540,350（4.2%、-2.3%）、香港462,240（3.6%、-5.3%）、新加坡383,030（3.0%、+7.9%）、英国363,350（2.8%、-3.8%）、加拿大344,200（2.7%、+1.1%）、德国322,890（2.5%、+8.2%）。

【三大都市圏及地方部之外国人延べ宿泊者数比较】地方部：2024年5月394万人泊（构成比29.0%）、2025年5月491万人泊（30.8%、+24.6%）、2026年5月474万人泊（32.7%、-3.4%）。三大都市圏：2024年5月966万人泊（71.0%）、2025年5月1,104.5万人泊（69.2%、+14.3%）、2026年5月977万人泊（67.3%、-11.5%）。