角色商業市場上看2.9兆日圓 IP跨進服飾的新買點A · 可全文翻譯
編輯觀點
重點要點
- 角色商業市場規模預測擴大到2.9兆日圓
- 在服飾難賣的時代,IP結合機能性與情緒性創造新買點
- 主辦方將首度舉辦IP與服飾結合的專門展會
觀察分析
角色商業市場規模上看2.9兆日圓。這篇點出的變化是:在「衣服難賣的時代」,IP把機能性(因應異常氣候)與情緒性(喜愛、共鳴、懷舊)綁在一起,為成熟的日本服飾市場創造新的購買理由。對台灣讀者,這是看日本消費的一個角度——當基本款賣不動,能讓人掏錢的往往是情感認同,而不是功能本身。IP跨進服飾,賣的是「因為喜歡所以買」。
全文翻譯
RX Japan合同會社(總部:東京都中央區,社長:田中岳志)指出,角色商業市場規模預測將擴大到2.9兆日圓。在「衣服難賣的時代」,結合因應異常氣候的「機能性」與帶來喜愛、共鳴、懷舊的「情緒性」的IP商業正在成長,為成熟的日本國內服飾市場創造新的購買理由。公司將首度舉辦聚焦IP與服飾結合的展會「IP×ファッション EXPO」。(本文為新聞稿摘要翻譯,細節以原文為準)
歷史上的今天(主題相關)
- 角色與IP商業近年在日本消費市場持續擴張
- 成熟服飾市場近年以附加價值與情感連結尋求成長



