Jp¥online 日圓線上 繁中简中EN2026/06/05

深圳文博會落幕:280萬人次、22項簽約 日系內容企業也入局A · 可全文翻譯

來源:JETRO · 發布:2026/06/05 15:35(JST) · 分類:台日經貿與國際
深圳文博會落幕:280萬人次、22項簽約 日系內容企業也入局
示意圖:AI 生成(Jp¥online)
# 深圳文博會# 文化產業# 中國市場# 日系IP# 內容產業
編輯觀點
重點要點
  • 第22屆深圳國際文化產業博覽交易會5月21至25日舉行
  • 8大展館、總展示面積16萬平方公尺,展品逾12萬件
  • 線上線下合計6,312家機構參展,65國310家海外企業;參觀約280萬人次,較上屆增約60萬
  • 影視動漫遊戲等22項專案簽約,含日系內容企業2項合作
觀察分析

深圳文博會的數字(280萬人次、6,312家參展)一如既往地宏大,但JETRO這篇報導的關鍵細節是「日系內容企業簽下2項遊戲・動漫合作」——在中日關係低溫、內容審查趨嚴的當下,日本IP持有者依然選擇入局,說明中國內容市場的規模引力仍然有效。中國遊戲與動漫市場對日本IP的授權需求穩定,而中方平台也需要日系IP拉高內容檔次,這是政治寒流下仍在運轉的商業暗流。

同時要看到結構轉變:文博會展品從傳統工藝轉向AI眼鏡、機器人,「文化產業」的定義正在被科技重寫,這與日本「內容產業×科技」的Cool Japan 2.0路線形成競速。台灣內容產業夾在中日之間,授權進中國的政治風險與日俱增,文博會式的官方搭台模式也不適用——台灣IP的出路更依賴日美平台的全球管道。

當文化交易會變成科技展,「文化輸出」的主導權正在從創作者移向誰手中?

閱讀原文(JETRO) →
全文翻譯
本譯文為 jpyonline 編輯整理之繁體中文版,依《政府標準利用規約 第 2.0 版》。原文版權屬「JETRO」所有,請以原文為準:閱讀原文 →

中國國家級綜合文化產業展會「第22屆中國(深圳)國際文化產業博覽交易會(文博會)」於5月21日至25日在廣東省深圳市舉行。

本屆文博會以實體展為主、線上線下混合方式舉辦。主會場設置3個綜合館與「時尚・藝術館」「國際文化貿易館」「文化傳承・創新館」「粵港澳大灣區文化產業創新館」「文化科技館」5個專門館,合計8個展館。綜合館以中國各省市展位為主,專門館則展出海外內容、遊戲、AI眼鏡、機器人等。總展示面積16萬平方公尺,文化相關產品展示逾12萬件。線上線下合計6,312家政府機構、文化機構與企業參展,其中海外有來自65個國家・地區的310家企業。參觀人次線上線下合計約280萬,較上屆增加約60萬。

據5月25日《21世紀經濟報道》,會期中舉行的「廣東重點文化產業項目簽約暨成果發布會」上,影視、動漫、網路遊戲、電競、網路直播等領域共22項專案完成簽約,其中包括日系內容企業在遊戲與動漫領域締結合作契約的2項專案。

歷史上的今天(主題相關)
  • 2004首屆深圳文博會舉辦,定位國家級文化產業展會
  • 2012中國文化產業增加值突破1.8兆人民幣,政策扶持加碼
  • 2023中國遊戲版號審批常態化恢復,日系IP授權合作回溫
名詞釋義(維基百科)
深圳市中文維基
深圳市,簡稱深,別稱鵬城,是中國廣東省下轄的副省級市、計劃單列市,中國四大一線城市之一、粵港澳大灣區地區生產總值最高的城市。
文化產業中文維基
按照聯合國科教文組織的定義,文化產業指按照工業標準生產、再生產、儲存以及分配文化產品和文化服務的一系列活動。
智慧財產權中文維基
知識產權,是人類用智慧創造出來的無形的財產,主要涉及著作權、專利、商標等領域。音樂和文學等形式的藝術作品,以及一些發現、發明、詞語、詞組、符號、設計都能被當作知識財產而受到保護。知識產權可以分為工業產權與版權兩類,工業產權包括專利、商標、工業外觀設計和地理標誌,版權則包括文學和藝術作品等。
← 返回首頁