Jp¥online 日圆在线 繁中简中EN2026/06/05

深圳文博会落幕:280万人次、22项签约 日系内容企业也入局A · 可全文翻译

来源:JETRO · 发布:2026/06/05 15:35(JST) · 分类:台日经贸与国际
深圳文博会落幕:280万人次、22项签约 日系内容企业也入局
示意图:AI 生成(Jp¥online)
# 深圳文博会# 文化产业# 中国市场# 日系IP# 内容产业
编辑观点
重点要点
  • 第22届深圳国际文化产业博览交易会5月21至25日举行
  • 8大展馆、总展示面积16万平方公尺,展品逾12万件
  • 在线线下合计6,312家机构参展,65国310家海外企业;参观约280万人次,较上届增约60万
  • 影视动漫游戏等22项项目签约,含日系内容企业2项合作
观察分析

深圳文博会的数字(280万人次、6,312家参展)一如既往地宏大,但JETRO这篇报导的关键细节是「日系内容企业签下2项游戏・动漫合作」——在中日关系低温、内容审查趋严的当下,日本IP持有者依然选择入局,说明中国内容市场的规模引力仍然有效。中国游戏与动漫市场对日本IP的授权需求稳定,而中方平台也需要日系IP拉高内容档次,这是政治寒流下仍在运转的商业暗流。

同时要看到结构转变:文博会展品从传统工艺转向AI眼镜、机器人,「文化产业」的定义正在被科技重写,这与日本「内容产业×科技」的Cool Japan 2.0路线形成竞速。台湾内容产业夹在中日之间,授权进中国的政治风险与日俱增,文博会式的官方搭台模式也不适用——台湾IP的出路更依赖日美平台的全球管道。

当文化交易会变成科技展,「文化输出」的主导权正在从创作者移向谁手中?

阅读原文(JETRO) →
全文翻译
本译文为 jpyonline 编辑整理之繁体中文版,依《政府标准利用规约 第 2.0 版》。原文版权属「JETRO」所有,请以原文为准:阅读原文 →

中国国家级综合文化产业展会「第22届中国(深圳)国际文化产业博览交易会(文博会)」于5月21日至25日在广东省深圳市举行。

本届文博会以实体展为主、在线线下混合方式举办。主会场设置3个综合馆与「时尚・艺术馆」「国际文化贸易馆」「文化传承・创新馆」「粤港澳大湾区文化产业创新馆」「文化科技馆」5个专门馆,合计8个展馆。综合馆以中国各省市展位为主,专门馆则展出海外内容、游戏、AI眼镜、机器人等。总展示面积16万平方公尺,文化相关产品展示逾12万件。在线线下合计6,312家政府机构、文化机构与企业参展,其中海外有来自65个国家・地区的310家企业。参观人次在线线下合计约280万,较上届增加约60万。

据5月25日《21世纪经济报道》,会期中举行的「广东重点文化产业项目签约暨成果发布会」上,影视、动漫、网络游戏、电竞、网络直播等领域共22项项目完成签约,其中包括日系内容企业在游戏与动漫领域缔结合作契约的2项项目。

历史上的今天(主题相关)
  • 2004首届深圳文博会举办,定位国家级文化产业展会
  • 2012中国文化产业增加值突破1.8兆人民币,政策扶持加码
  • 2023中国游戏版号审批常态化恢复,日系IP授权合作回温
名词释义(维基百科)
深圳市中文维基
深圳市,简称深,别称鹏城,是中国广东省下辖的副省级市、计划单列市,中国四大一线城市之一、粤港澳大湾区地区生产总值最高的城市。
文化产业中文维基
按照联合国科教文组织的定义,文化产业指按照工业标准生产、再生产、保存以及分配文化产品和文化服务的一系列活动。
知识产权中文维基
知识产权,是人类用智能创造出来的无形的财产,主要涉及著作权、专利、商标等领域。音乐和文学等形式的艺术作品,以及一些发现、发明、词语、词组、符号、设计都能被当作知识财产而受到保护。知识产权可以分为工业产权与版权两类,工业产权包括专利、商标、工业外观设计和地理标志,版权则包括文学和艺术作品等。
← 返回首页