OPEC：2050年全球能源需求增约23%，能源转型没那么快A · 可全文翻译

JETRO引述OPEC报告指出，到2050年全球能源需求预计增加约23%。这项预测传达的消息是：即便再生能源快速发展，化石燃料的需求在可见的未来仍将长期存在，能源转型没有想像中那么快。对能源几乎全靠进口的日本，这意味着油气价格的中长期压力不会消失；对台湾读者，这也是理解全球能源与通膨格局的重要背景。