替身玩偶代你去旅行：小豆島的「分身觀光」，把孤獨經濟玩成在地行銷A · 可全文翻譯

對研究觀光行銷或想做訪日生意的人，這是個有趣的樣本：FUNDARD與小豆島觀光協會合作，推出「分身玩偶」代旅系列第7彈，讓做成本人模樣的玩偶替你走一趟小豆島橄欖之旅。乍看是小眾療癒商品，骨子裡卻是把「無法親自出遊」的需求，轉成地方觀光的曝光與收入。

這個設計巧妙在三層：一是切中孤獨經濟與療癒需求，玩偶代旅滿足了「想去卻去不了」的情感缺口；二是天生適合SNS擴散，玩偶在小豆島各景點的照片本身就是社群素材，等於讓地方景點搭著用戶的分享免費曝光；三是把地方創生和創作者經濟綁在一起，地方協會出題、業者執行，用低成本創造話題。

對台灣讀者的意義在於借鏡：日本地方為了搶訪日與國內客流，正在用越來越細緻、越來越情感化的方式做行銷，而非單純打折。對想做日本在地觀光、聯名或地方創生生意的人，這種「把限制變成賣點」的玩法，比硬碰硬的價格戰更值得學。