【周报】外资回头买超日股1兆681亿円、上周才卖超4,871亿：东证Prime投资部门别6月第3周A · 可全文翻译

结论先行：日本取引所(JPX)公布的投资部门别売买状况显示，2026年6月第3周(6/15～6/19)，海外投资家在东证Prime市场净买超日股1兆681亿円，而前一周(6/8～6/12)他们还是净卖超4,871亿円。一周之内由卖转买，是判断外资对日股短线态度的关键信号。

指针讲白。「投资部门别売买状况」是JPX每周公布的官方统计，把东证Prime的买卖金额按投资人类别拆开——海外投资家、个人、法人、信托银行、金融机関等，并算出各自的「差引き(净买卖超)」。海外投资家长期是日股最大的单一买卖势力，本周其买卖合计7兆8,844亿円、占委托交易约64%，所以外资的方向往往主导大盘短线。

数字拆解。本周外资买进3兆9,956亿円、卖出3兆8,888亿円，净买超1兆681亿円；对照上周买进3兆7,317亿円、卖出3兆7,804亿円，净卖超4,871亿円。那么，买盘的对手方是谁？

本周的买盘几乎集中在外资一方。个人净卖超4,701亿円、法人净卖超6,339亿円、信托银行净卖超1,347亿円，全是卖方。回头进场的外资，买进的筹码来自卖出的散户与机构。

对投资人的意义。外资由卖转买是值得追踪的转折，但单周数据不足以断定趋势反转——它只说明本周外资加码。要确认趋势，得看后续几周外资是否连续买超，以及买超是否伴随日圆与日经指数同向。本数据仅涵盖东证Prime、且为周次速报，会有后续修正。（数据源：JPX 日本取引所，投资部门别売买状况）