超市白米均價跌破 3500 圓——近 1 年半首見，庫存回穩帶動降價

日本白米價格前兩年一度飆漲、成為民生痛點，如今出現轉折：截至 7 月 5 日當週，全國超市白米均價每 5 公斤含稅 3458 圓，約一年半以來首度跌破 3500 圓。官方點出的原因是庫存維持在高於往年的水準，零售店與批發商順勢調降售價。

對一般家庭，這是實實在在的鬆一口氣；對觀察通膨的人，白米是日本民生物價的象徵性指標，其回落也稍稍緩和整體物價的心理壓力。但要注意，米價受收成與政策庫存影響大，單週回落不等於長期趨勢。接下來盯新產季收成與庫存政策。（依 NHK 摘要撰寫。）