【景氣觀察家・街角景氣｜2026年6月】現狀DI 44.0連兩月上升，旅行・交通關聯48.0是唯一接近榮枯線的分項A · 可全文翻譯

景氣觀察家調查問的是計程車司機、百貨店樓面主管、旅館經營者這些每天看到人潮的人。2,050位受訪者中這次收到1,797份有效回答，回收率87.7%。DI以50為榮枯線，50以上代表覺得變好的人多於覺得變差的人。

6月的整體數字是現狀44.0、先行45.7，都在50以下。但先行一個月跳升5.0點，12個地區全部上升。內閣府對本期的總結是：景氣受中東情勢對心理面的下壓影響仍在，但看得到回穩的徵兆；先行方面出現對中東情勢不確定性緩和的期待。

拆開分項，旅遊是唯一站上50的地方。旅行・交通關聯現狀48.0、先行53.2，而飲食關聯現狀只有40.3、住宅關聯38.4。跟去年6月比，旅行・交通關聯從44.8升到48.0，同期間全體反而從45.5降到44.0。

要提醒分項的界線。內閣府不單獨公布觀光型旅館與旅行代理店的DI，只在判斷理由集裡收錄代表性意見。這些意見呈現兩股相反的力量：有旅行代理店提到國內線旅客數超過前年、自治體住宿優惠券消化率高；也有旅行代理店指出日圓貶值加上外國旅客增加，把日本住宿與設施費用推高，日本人的國內旅行預算超支，開始減少次數或改成當天來回。觀光型旅館則提到國際航空票價上漲讓外國旅客集客放緩。

對台灣讀者，這段意見比DI本身有用：日本住宿價格上漲的壓力來自匯率與外國旅客兩邊，日本人自己已經在調整行程。

本站自本期起固定追蹤這條線，每月看現狀與先行DI，以及旅行・交通關聯的位置。

以下譯自內閣府政策統括官（經濟財政分析擔當）《景氣觀察家調查 令和8年6月調查結果》，2026年7月8日公布。

【本月動向（2026年6月）】6月的現狀判斷DI（季節調整值）為前月差上升0.4點的44.0。家計動向關聯DI雖然服務關聯等上升，但因飲食關聯等下降而下降。企業動向關聯DI因非製造業等上升而上升。雇用關聯DI上升。6月的先行判斷DI為前月差上升5.0點的45.7，家計動向、企業動向、雇用關聯DI皆上升。另以原數值觀察，現狀判斷DI為上升0.4點的43.5，先行判斷DI為上升5.2點的46.1。

本次調查結果所示景氣觀察家的看法，可歸納為：「景氣方面，以中東情勢對心理面的下壓為中心，影響仍有殘留，但可見到回穩的徵兆。關於先行，可見到對中東情勢不確定性緩和的期待。」

【一、全國景氣現狀判斷DI（季節調整值）】與三個月前相比之DI為44.0，高於前月0.4點，連續兩個月上升。

6月各分項（季節調整值，括號為前月差）：家計動向關聯43.5（−0.3）、小売42.8（−1.6）、飲食41.8（−2.7）、服務46.4（+2.1）、住宅38.4（+3.6）、企業動向45.6（+1.9）、製造業46.4（+0.4）、非製造業44.8（+2.8）、雇用43.9（+2.4）。

【二、全國景氣先行判斷DI（季節調整值）】兩至三個月後之DI為45.7，較前月上升5.0點。6月各分項：家計動向45.7（+4.8）、小売45.9（+5.0）、飲食46.0（+3.6）、服務46.8（+4.2）、住宅38.2（+6.8）、企業動向45.9（+5.5）、雇用44.8（+5.6）。

【三、地區別動向】現狀判斷DI（各分野計、季節調整值）於全國12地區中6地區上升、6地區下降。上升幅度最大為北海道（+6.7點），下降幅度最大為四國（−2.9點）。6月數值：北海道46.1、東北39.7、東京都47.9、東海44.2、近畿42.3、沖繩51.5。先行判斷DI則12地區全部上升，甲信越（+9.2點）最大、沖繩（+1.9點）最小；6月數值為北海道48.1、東京都48.8、九州48.5、沖繩52.2。

【DI之算出方法】五段判斷給分：良（＋1）、稍良（＋0.75）、不變（＋0.5）、稍差（＋0.25）、差（0），再乘以各回答區分之構成比。

【有效回答率】調查客體2,050人，有效回答1,797人，回答率87.7%。