【宿泊統計｜2026年6月】日本人3,426萬人泊年減4.4%，比2019年同月少5.4%；連續6個月低於去年A · 可全文翻譯
- 2026年6月日本人延べ宿泊3,426.3萬人泊（前年同月比-4.4%），比2019年6月的3,622.3萬少5.4%
- 上期我們報的5月第1次速報3,957.2萬（-1.4%），本次第2次速報上修為3,978.4萬（-0.9%）；跌幅比原先報的溫和
- 2026年1至6月每個月都低於去年同月：-2.3%、-1.6%、-1.5%、-5.5%、-0.9%、-4.4%，連續6個月負成長
- 日本人佔全體宿泊比率6月73.2%，2019年6月為79.1%——內需這一側的相對份量持續被外客稀釋
- 都道府縣別（5月）日本人住宿漲最多：鳥取+37.1%、愛媛+32.3%、茨城+31.5%、富山+29.8%、高知+26.4%；跌最深：大阪-21.8%、福岡-14.6%、東京-14.2%
上期（5月・第1次速報）我們報的日本人延べ宿泊是3,957.2萬人泊、前年同月比-1.4%。本次第2次速報把5月上修為3,978.4萬（-0.9%），新增的6月第1次速報是3,426.3萬人泊、前年同月比-4.4%，跌幅重新擴大。
四個基準：對修正後的5月少552.1萬人泊，是黃金週過後進梅雨月的季節性；對去年同月（3,583.6萬）-4.4%；對疫前（2019年6月3,622.3萬）-5.4%；對復甦高點（2023年6月3,780.9萬）-9.4%。四個基準指向同一件事——日本人住宿不是在回落，是三年來就沒真正回到疫前水位。
把2026年1到6月排開：-2.3%、-1.6%、-1.5%、-5.5%、-0.9%、-4.4%，連續6個月負成長。跌最深的4月與6月都是沒有長假的月份，有連假的3月與5月跌幅最小。這個形狀說明的不是日本人不出門，是只在有假的時候出門，平日與淡季的自主旅行需求被壓縮了。背後的力道是價格：旅行單價2026年1-3月期49,441円（+5.1%），但延べ旅行者数只增0.9%，價漲量平。
佔比是長期指標：6月日本人佔全體宿泊73.2%，2019年6月為79.1%，同期外國人從20.9%升到26.8%。內需地板還在，但撐起的比例正被結構性稀釋——押注純內需客層的物件，成長天花板已經被這組數字標出來。
都道府縣別（5月）漲最多的是鳥取+37.1%、愛媛+32.3%、茨城+31.5%、富山+29.8%、高知+26.4%；跌最深的是大阪-21.8%、福岡-14.6%、東京-14.2%。日本人自己正在往地方跑，跟外國人的動線恰好交叉。
上期解讀：【宿泊統計｜2026年5月】日本人3,957萬人泊年減1.4%，比2019年同月少5.0%（https://jpyonline.pages.dev/article/2026-07-20-49-japan-lodging-may-2026-japanese-guest-nights-39/）
上期（5月・第1次速報）我們報的日本人延べ宿泊是3,957.2萬人泊、前年同月比-1.4%。本次第2次速報把5月上修為3,978.4萬（-0.9%），新增的6月第1次速報是3,426.3萬人泊、前年同月比-4.4%，跌幅重新擴大。
四個基準：對修正後的5月少552.1萬人泊，是黃金週過後進梅雨月的季節性；對去年同月（3,583.6萬）-4.4%；對疫前（2019年6月3,622.3萬）-5.4%；對復甦高點（2023年6月3,780.9萬）-9.4%。四個基準指向同一件事——日本人住宿不是在回落，是三年來就沒真正回到疫前水位。
把2026年1到6月排開：-2.3%、-1.6%、-1.5%、-5.5%、-0.9%、-4.4%，連續6個月負成長。跌最深的4月與6月都是沒有長假的月份，有連假的3月與5月跌幅最小。這個形狀說明的不是日本人不出門，是只在有假的時候出門，平日與淡季的自主旅行需求被壓縮了。背後的力道是價格：旅行單價2026年1-3月期49,441円（+5.1%），但延べ旅行者数只增0.9%，價漲量平。
佔比是長期指標：6月日本人佔全體宿泊73.2%，2019年6月為79.1%，同期外國人從20.9%升到26.8%。內需地板還在，但撐起的比例正被結構性稀釋——押注純內需客層的物件，成長天花板已經被這組數字標出來。
都道府縣別（5月）漲最多的是鳥取+37.1%、愛媛+32.3%、茨城+31.5%、富山+29.8%、高知+26.4%；跌最深的是大阪-21.8%、福岡-14.6%、東京-14.2%。日本人自己正在往地方跑，跟外國人的動線恰好交叉。
上期解讀：【宿泊統計｜2026年5月】日本人3,957萬人泊年減1.4%，比2019年同月少5.0%（https://jpyonline.pages.dev/article/2026-07-20-49-japan-lodging-may-2026-japanese-guest-nights-39/）
観光庁2026年7月31日公表『宿泊旅行統計調査（2026年5月・第2次速報、2026年6月・第1次速報）』中，日本人延べ宿泊者数相關部分譯出如下：
【一、延べ宿泊者数（日本人部分）】日本人延べ宿泊者数，2026年5月為3,978萬人泊（前年同月比-0.9%），2026年6月為3,426萬人泊（前年同月比-4.4%）。2026年6月之數值為第1次速報值，於2026年8月31日公表預定之第2次速報值可能變更。
【二、日本人延べ宿泊者数（都道府県別）】日本人延べ宿泊者数為3,978萬人泊，就對前年同月比以都道府県別觀之，最高為鳥取県，其次依序為愛媛県、茨城県、富山県、高知県。
【都道府県別日本人延べ宿泊者数（2026年5月・第2次速報）與前年同月比】全國39,784,030人泊（-0.9%）。北海道2,598,030（-6.6%）、青森472,830（+16.0%）、岩手447,930（+2.0%）、宮城817,850（+3.5%）、秋田313,930（+17.5%）、山形370,660（-5.4%）、福島843,380（+11.1%）、茨城752,790（+31.5%）、栃木944,820（+1.7%）、群馬741,270（+7.6%）、埼玉477,980（+8.9%）、千葉2,103,900（+9.1%）、東京3,298,180（-14.2%）、神奈川1,648,590（+0.3%）、新潟799,670（+8.2%）、富山397,210（+29.8%）、石川639,550（+1.6%）、福井324,360（+1.7%）、山梨689,530（+19.4%）、長野1,445,040（+10.3%）、岐阜539,230（+9.0%）、静岡1,702,930（+4.1%）、愛知1,456,300（-2.0%）、三重758,160（-7.4%）、滋賀438,270（+5.3%）、京都1,357,360（-0.5%）、大阪2,346,460（-21.8%）、兵庫1,171,430（-0.9%）、奈良301,690（+9.4%）、和歌山400,460（+7.6%）、鳥取265,450（+37.1%）、島根325,150（+16.6%）、岡山423,610（-7.3%）、広島805,600（-5.0%）、山口382,120（+24.5%）、徳島218,490（-0.4%）、香川356,670（+13.0%）、愛媛425,390（+32.3%）、高知303,270（+26.4%）、福岡1,187,260（-14.6%）、佐賀204,110（+3.1%）、長崎641,340（+3.4%）、熊本572,720（-2.2%）、大分481,170（-14.0%）、宮崎311,580（-2.0%）、鹿児島687,010（+4.0%）、沖縄1,593,320（-11.6%）。前年同月比係與確定值之比較。
【參考：延べ宿泊者数推移表（日本人）】2026年1月32,628,920人泊（-2.3%）、2月33,615,300（-1.6%）、3月40,133,960（-1.5%）、4月33,743,000（-5.5%）、5月39,784,030（-0.9%）、6月34,263,020（-4.4%）。2025年6月35,836,320人泊。年間（確定值）：2019年480,265,130人泊、2024年494,601,930人泊（-1.0%）、2025年481,183,350人泊（-2.7%）。
- 2019日本人延べ宿泊者数4億8,027萬人泊，疫前基準年
- 2020疫情期間「Go To トラベル」上路，短暫拉抬國內旅行需求
- 2023全年日本人延べ宿泊4億9,972萬人泊，一度超越2019年
- 2025全年降至4億8,118萬人泊（-2.7%），與2019年幾乎持平
【宿泊統計｜2026年5月】日本人3,957萬人泊年減1.4%，比2019年同月少5.0%不動產與觀光 · 2026-07-21
【白書解讀】日本人越旅越極端：年輕人衝、70代7成不出門，近六成只住一晚不動產與觀光 · 2026-06-26
【每月勤勞統計・實質薪資｜2026年5月速報】實質薪資年增1.4%，連五個月正成長，去年同月還是負2.6%總體經濟與政策 · 2026-07-21
【宿泊統計｜2026年6月】延べ宿泊4,678萬人泊年減6.5%，外國人1,251萬人泊年減11.9%；5月確報上修至5,429萬不動產與觀光 · 2026-08-03