「災害に強い首都東京」藍圖改定 國與都聯手強化防災街區A · 可全文翻譯

編輯觀點
重點要點
- 國交省與東京都改定「災害に強い首都『東京』形成ビジョン」
- 硬體(治水耐震)與軟體(避難情報)兩面並進
- 首都圈不動產的防災力評估基準再升級
觀察分析
國交省與東京都改定「災害に強い首都『東京』形成ビジョン」,國與都聯手從硬體(治水、耐震、電力韌性)與軟體(避難與情報體制)推進防災城市建設。對首都圈置產的讀者,這份藍圖是選區位的官方參考書——重點整備地區的防災投資,長期會反映在資產價值與保險成本上。



