Jp¥online 日圆在线 繁中简中EN2026/07/17

半年509万台:中国汽车出口半年就超越日本全年,新能源车首度反超燃油车A · 可全文翻译

来源:JETRO · 发布:2026/07/17 14:20(JST) · 分类:产业与供应链
半年509万台:中国汽车出口半年就超越日本全年,新能源车首度反超燃油车
示意图:AI 生成(Jp¥online)
# 中国汽车出口# 新能源车# 日本汽车产业# 电动车# 供应链
编辑观点
重点要点
  • 中国2026年上半年汽车出口509.6万台、年增65.3%,半年就超过日本2025全年的417.3万台
  • 6月单月出口103.7万台、年增75.1%,首度单月突破百万台
  • 6月新能源车出口52.3万台(2.6倍),首度超越传统燃油车的51.4万台
  • 纯电动车出口30.9万台、成长2.4倍,是最大成长引擎
  • 日系车厂在东南亚、中东等传统地盘面临中国车正面抢市
观察分析

汽车是日本最后的出口堡垒,而这座堡垒被超车的速度比多数人想像的快:JETRO引述中国汽车工业协会数据,中国2026年上半年汽车出口509.6万台、年增65.3%——半年出口量就超过日本2025年全年的417万2,815台。6月单月更以103.7万台首度突破百万,年增75.1%,成长还在加速。

结构比总量更值得警惕。6月新能源车出口52.3万台、较去年同月成长2.6倍,首度超越传统燃油车的51.4万台;其中纯电动车30.9万台、成长2.4倍。自2023年中汽协分项公布出口内訳以来,这是新能源首次过半,意味中国出口的主力已从「便宜燃油车填补新兴市场」升级为「电动车正面攻击主流市场」,价格战火力直接对准日系车的腹地。

把时间轴拉长看:2023年中国以约491万台首度超越日本(约442万台)成为全球最大汽车出口国,2024年扩大到约586万台,2026年上半年又跳增六成五——三年内从「刚刚追平」变成「规模翻倍」。日系车厂在东南亚的市占率已被比亚迪等品牌一路蚕食,泰国、印尼的电动车补贴政策更放大中国车的成本优势;中东与中南美这些日系传统出口市场,同样出现中国车经销网的快速铺开。

对台湾读者的意义有两层。供应链层面:台湾零组件厂在日系与中系两条供应链都有布局,出口版图的移动代表订单池的移动,车用电子与功率半导体的客户组合需要重新配比。投资层面:日本车厂股价对「中国出口」数字愈来愈敏感,丰田、本田财报中的东南亚与中东销量成为观察日系防线的前哨指针。

接下来盯三件事:中国全年出口会不会挑战千万台、欧盟对中国电动车关税的运行效果会不会把出口压力进一步挤向亚洲与中东,以及日系车厂在东南亚的电动化反攻时程。堡垒不会一夜倒塌,但城墙的裂缝已经清晰可见。

数字之外,看懂中国出口暴冲的两个引擎。第一是产能与内需的落差:中国国内车市价格战打了三年,车厂毛利被压到极限,出口是消化产能、赚取较高单价的唯一出路——这代表出口攻势是结构性的,不会因单一市场受阻而收手。第二是船运瓶颈的解除:中国车厂近两年疯狂下订汽车运输船,比亚迪自有船队已陆续投入营运,过去「有车没船」的物流天花板被打开,出口量能的释放还在前段。

日系阵营的防守也并非毫无章法。丰田在泰国、印尼加速导入油电与纯电车型,本田把部分东南亚产能转为电动化基地,铃木则死守印度这个中国车难以切入的市场;日本车厂的真正护城河在于当地生产五成以上的在地化率——中国车目前仍以整车出口为主,一旦各国祭出在地化要求(泰国、印尼已开始),战局会从「价格战」转入「产能落地战」,日系数十年累积的在地供应链会重新变成优势。

对台湾供应链的具体提醒:车用功率半导体、车载镜头、连接器族群过去以日系客户为大宗,中系车厂的崛起同时是风险与入场券——中国车出口每多一百万台,就是一批新的零组件订单池,但切入中系供应链的认证周期与付款条件都与日系逻辑不同,帐期风险要放进报价。出口版图的重画不会回头,供应商的双轨布局已是必答题而非选择题。

最后把视角拉回日本国内市场:出口王座易主不代表日本车厂获利崩坏——丰田的全球获利结构里,北美与日本本土的高单价车型贡献远大于出口台数的名目排名,「量的王座」与「利的王座」是两回事。真正的风险在五年后:若中国车在东南亚完成在地化布局、拿走年轻世代的第一台车,日系品牌赖以维生的换购忠诚链会从根部被切断。台数是落后指针,品牌年龄结构才是先行指针。

阅读原文(JETRO) →
半年509万台:中国汽车出口半年就超越日本全年,新能源车首度反超燃油车
示意图:AI 生成(Jp¥online)
全文翻译
本译文为 jpyonline 编辑整理之繁体中文版,依《政府标准利用规约 第 2.0 版》。原文版权属「JETRO」所有,请以原文为准:阅读原文 →

JETRO武汉发(7月17日):中国汽车工业协会(CAAM)7月9日发布2026年6月汽车产销与出口数据。6月单月出口103万7,000台、年增75.1%,首度单月突破100万台。2026年上半年(1至6月)累计出口509万6,000台、年增65.3%,仅半年就超过日本2025年全年汽车出口的417万2,815台。

6月出口内訳:新能源车(NEV)52万3,000台、为去年同月的2.6倍;传统内燃机车(汽油车等)51万4,000台、年增32.7%。自2023年7月中汽协开始分项公布以来,新能源车出口首度超越传统内燃机车。新能源之中,纯电动车(BEV)30万9,000台、成长2.4倍,插电式混合动力车(PHEV)亦大幅成长。

历史上的今天(主题相关)
  • 2023年中国以约491万台首度超越日本(约442万台),成为全球最大汽车出口国
  • 2024年中国汽车出口扩大到约586万台,连续两年居全球之冠
  • 2023年7月起中汽协分项公布新能源与燃油车出口,2026年6月新能源首度反超
名词释义(维基百科)
中国汽车工业协会,简称中汽协会、中汽协,是由汽车行业及汽车相关工业的企事业单位和社会组织组成的全国性、行业性的非营利性协会,是世界汽车工业国际协会(OICA)的常任理事会员单位。
电动汽车中文维基
电动车 或电动汽车 泛指所有能使用电能驱动电动机作为动力的私人轮式车辆。按照动力系统分类,电动车又可细分为纯电动车或电池电动车(BEV)、混合动力电动车(HEV)和燃料电池车(FCEV)。
← 返回首页