日本原油91%走荷莫兹海峡　4月进口量掉64%A · 可全文翻译

来源：JETRO · 发布：2026/08/07 14:10（JST） · 分类：产业与供应链

编辑观点

重点要点

观察分析

日本的原油几乎全部倚赖进口，而国际贸易中心这份分析给出了一个具体到让人不安的数字：日本的原油进口有91%来自荷莫兹海峡周边七国，是所有市场中依存度最高的，四月的进口量因此掉了64%。同一时间韩国只掉23%、马来西亚掉41%，泰国甚至还增加62%——差别不在谁倒楣，在于谁把来源分散了。

海峡周边七国四月的出口比去年同月少了54%，十二项商品全数减少，LNG少95%、尿素少83%、甲醇少80%。十二项里有十项出现其他国家补上出口，但真正把缺口补满的只有氨与聚丙烯两项。也就是说，替代供给存在，但补得慢、补不齐，中间的落差就是价格。

这条线今天在榜上出现三次：第20则经产省讨论补助石油业者避开高风险航线采购、第22则夏普把伊朗局势列为下修业绩的理由、以及这一则的贸易统计。同一个地缘事件从政策、财报、统计三个角度同时浮上来，代表它已经不是新闻，是成本。

对台湾读者有两层意义。能源上，台湾同样高度依赖中东原油，日本现在做的调度多元化与补助设计，是可以直接对照的实验。投资上，运价与保费上升会推动航运与能源类股，而电力、运输、食品这些吃能源成本的产业则相反。要追的数字是原油到岸价与海运保险费率，这两个会比新闻标题更早反映实况。

全文翻译

本译文为 jpyonline 编辑整理之繁体中文版，依《政府标准利用规约第 2.0 版》。原文版权属「JETRO」所有，请以原文为准：阅读原文 →

国际贸易中心（ITC）于2026年8月4日发布分析，依据2026年4月的贸易统计，查看12项倚赖荷莫兹海峡的商品交易量变化，对象包括LNG、原油与石油制品等。

分析所定义的「海峡依存经济圈」为巴林、伊朗、伊拉克、科威特、卡塔尔、沙特阿拉伯与阿拉伯联合酋长国七国。这七国4月的出口比去年同月减少54%，12项商品全部减少。品目别的减幅，LNG为95%、尿素83%、甲醇80%、氨75%、聚丙烯24%。

替代供给方面，12项商品中有10项出现其他供应国增加出口的情形，但只有氨与聚丙烯真正把供给缺口完全补上。

受影响最深的是日本。日本的原油进口有91%来自这个经济圈，是所有市场中依存度最高的，进口量因此减少64%。相对之下，韩国的进口量减少23%、马来西亚减少41%，泰国则反而增加62%。

历史上的今天（主题相关）