Jp¥online 繁中简中EN2026/09/04

Foreign Sell-Off Narrows to ¥174.7bn as Trust Banks Flip From Buyers to ¥200.3bn Sellers (TSE Prime, Week of Aug 24)A · FULL TRANSLATION

Source: 日本取引所グループ(JPX)· Published: 2026/09/04 10:38 JST· Section: MARKETS & FX
Foreign Sell-Off Narrows to ¥174.7bn as Trust Banks Flip From Buyers to ¥200.3bn Sellers (TSE Prime, Week of Aug 24)
Trust banks sold for a second week and individuals flipped to selling; foreign selling narrowed to ¥174.7bn
# trading by investor type# foreign investors# trust banks# Japan equity flows# TSE Prime# JPX# net buying selling
Key Points
  • Foreigners net-sold ¥174.7bn this week, more than halving the ¥376.3bn of the first week of August we last tracked.
  • Trust banks are the swing factor: from ¥167.8bn net buying in the first week to ¥200.3bn net selling now, a ¥368.1bn reversal.
  • Individuals flipped from ¥688.8bn net buying in the third week to ¥53.5bn net selling in the fourth.
  • Investment trusts kept selling, a net ¥56.9bn this week.
  • Foreigners' share of brokerage trading value fell from 68.0% to 64.6%.
Analysis

In our last edition (first week of August) foreign investors' net selling had widened to ¥376.3bn and corporates set a record ¥1.07tn of net buying. Weeks two and three did not get a standalone piece, so this edition jumps to the latest release, the fourth week of August (Aug 24-28). The biggest shift over the three weeks is not among foreigners but at the trust banks — a common proxy for pension money — which swung from ¥167.8bn of net buying to ¥200.3bn of net selling, a ¥368.1bn reversal. Foreigners themselves sold a net ¥174.7bn this week, more than halving the ¥376.3bn we tracked in the first week, so the selling pressure has clearly eased even if the direction is still down. Individuals turned too: after net buying of ¥688.8bn in the third week they flipped to ¥53.5bn of net selling in the fourth, as retail chasing cooled. Investment trusts stayed on the sell side (¥56.9bn). One more signal to watch is who drives the tape: foreigners' share of brokerage trading value slipped from 68.0% to 64.6%, down 3.4 points, so this week was less of a one-way foreign story and domestic money mattered more. The open question is whether the trust-bank selling is short-term adjustment or a turn, and whether retail's pullback lasts.

Read the original (日本取引所グループ(JPX)) →
The Analysis Desk

First, the net buy/sell balances by investor type. The chart below places the third week of August (Aug 17-21) next to the latest fourth week (Aug 24-28):

Foreigners' net selling shrank from ¥414.1bn to ¥174.7bn; individuals swung from ¥688.8bn of net buying to ¥53.5bn of net selling; investment trusts sold in both weeks (¥60.6bn then ¥56.9bn); trust banks were the biggest sellers for a second week (¥522.6bn then ¥200.3bn), and versus our last edition (first week of August) they have flipped from ¥167.8bn of net buying.

Next, market share. The chart below shows each sector's share of brokerage trading value this week:

Foreigners remain the largest player at 64.6%, but that is down 3.4 points from 68.0% in the previous edition; individuals 28.7%, institutions 6.4%, securities firms 0.3%.

On the four comparison baselines: the JPX weekly report only carries this week and the prior week, with no year-on-year or pre-pandemic (2019) columns, so the baselines here are the prior week and the first week of August we last tracked; the others are not provided in the source.

Full Translation
This is an English rendering compiled by the jpyonline editorial pipeline, under PR TIMES terms (for citation and translation of corporate press releases). Copyright of the original belongs to "日本取引所グループ(JPX)"; the original prevails: Read the original →

[Key figures translated from JPX 'Trading by Type of Investors', TSE Prime, all 51 participants, value basis]

Target week: fourth week of August 2026 (Aug 24-28). Unit: thousand yen.

Total trading value (buy+sell) was about ¥84.90tn. Net balances by brokerage (customer-order) trading:

- Foreigners: sold ¥24.47tn, bought ¥24.29tn; net selling of about ¥174.7bn. - Individuals: sold ¥10.88tn, bought ¥10.82tn; net selling of about ¥53.5bn. - Institutions (business corporations, investment trusts, other): net selling of about ¥41.7bn; within it, investment trusts sold a net ¥56.9bn and business corporations bought a net ¥212.7bn. - Financial institutions: net selling of about ¥244.6bn; within it, trust banks sold a net ¥200.3bn. - Securities companies: net selling of about ¥3.2bn.

Share of brokerage trading value: foreigners 64.6%, individuals 28.7%, institutions 6.4%, securities firms 0.3%.

JPX publishes this report at 15:30 on the fourth business day of each week, covering all trading participants on the TSE Prime market. A positive balance is net buying, negative is net selling. (Figures in yen billions/trillions are rounded from the source thousand-yen data under the public-data terms of use.)

← Back to home