Jp¥online 日圆在线 繁中简中EN2026/07/21

【国籍别消费|2026年4-6月】台湾3,639亿円年增27.9%冲到第二,人均196,641円却排23个市场的第21A · 可全文翻译

来源:観光庁 インバウンド消费动向调查 · 发布:2026/07/21 01:32(JST) · 分类:不动产与观光
【国籍别消费|2026年4-6月】台湾3,639亿円年增27.9%冲到第二,人均196,641円却排23个市场的第21
示意图:AI 生成(Jp¥online)
编辑观点
重点要点
  • 消费额前五名:美国3,848亿円(构成比15.3%)、台湾3,639亿円(14.5%)、中国2,592亿円(10.3%)、韩国2,589亿円(10.3%)、香港1,452亿円(5.8%)。
  • 台湾消费额年增27.9%,人数184.1万人年增17.4%,人均196,641円年增9.2%,量与价同步上升。
  • 台湾人均196,641円,在23个具名市场中排第21,只高于菲律宾195,456円与韩国99,542円。
  • 人均前三名为墨西哥514,925円、中东482,836円、英国456,493円,是台湾的2.3至2.6倍。
  • 中国消费额2,592亿円年减48.8%,人数97.1万人年减52.5%,但人均266,753円年增9.4%、平均住宿11.2泊增加3.3泊。
  • 台湾的钱花在购物:人均购物代68,093円高于住宿费63,868円,是主要市场中少数购物大于住宿的一个;台湾免税手续实施率81.88%,远高于全体的63.58%。
观察分析

排名有两个明显变化。美国以3,848亿円站上第一,构成比15.3%;台湾3,639亿円第二,构成比14.5%,年增27.9%。去年同期中国以5,064亿円、20.2%排第一,这一季掉到2,592亿円、10.3%,年减48.8%。

台湾的成长是量价齐升。人数184.1万人年增17.4%,人均196,641円年增9.2%,相乘得到消费额年增27.9%。做台湾客生意的,这一季人更多、每人也花更多。

换个角度看就没那么好看。台湾人均196,641円在23个具名市场排第21,下面只剩菲律宾195,456円和韩国99,542円。人均最高的墨西哥514,925円、中东482,836円、英国456,493円,都是台湾的2.3倍以上。原因之一在停留天数:台湾6.1泊与去年持平,英国14.1泊、澳洲15.3泊、法国16.0泊。

台湾客的钱流向也跟欧美不同。人均购物代68,093円高于住宿费63,868円,餐饮41,136円、交通16,816円。英国顺序完全相反:住宿217,781円、餐饮106,005円,购物只有54,214円。台湾客把预算放在带得走的东西上,免税手续实施率81.88%也印证这点,全体是63.58%。

中国这一季的组合值得记下来:人数腰斩、人均反而升到266,753円年增9.4%,平均住宿11.2泊比去年多3.3泊。来的人少了,来的人待得更久、花得更多。

阅读原文(観光庁 インバウンド消费动向调查) →
每月更新数据整理日 2026-07-21🔄 下次更新:每月末,観光庁宿泊统计
Jp¥online 分析室

排名有两个明显变化。美国以3,848亿円站上第一,构成比15.3%;台湾3,639亿円第二,构成比14.5%,年增27.9%。去年同期中国以5,064亿円、20.2%排第一,这一季掉到2,592亿円、10.3%,年减48.8%。

台湾的成长是量价齐升。人数184.1万人年增17.4%,人均196,641円年增9.2%,相乘得到消费额年增27.9%。做台湾客生意的,这一季人更多、每人也花更多。

换个角度看就没那么好看。台湾人均196,641円在23个具名市场排第21,下面只剩菲律宾195,456円和韩国99,542円。人均最高的墨西哥514,925円、中东482,836円、英国456,493円,都是台湾的2.3倍以上。原因之一在停留天数:台湾6.1泊与去年持平,英国14.1泊、澳洲15.3泊、法国16.0泊。

台湾客的钱流向也跟欧美不同。人均购物代68,093円高于住宿费63,868円,餐饮41,136円、交通16,816円。英国顺序完全相反:住宿217,781円、餐饮106,005円,购物只有54,214円。台湾客把预算放在带得走的东西上,免税手续实施率81.88%也印证这点,全体是63.58%。

中国这一季的组合值得记下来:人数腰斩、人均反而升到266,753円年增9.4%,平均住宿11.2泊比去年多3.3泊。来的人少了,来的人待得更久、花得更多。

全文翻译
本译文为 jpyonline 编辑整理之繁体中文版,依 PR TIMES 条款(适用于企业新闻稿之引用与翻译)。原文版权属「観光庁 インバウンド消费动向调查」所有,请以原文为准:阅读原文 →

以下为観光庁「インバウンド消费动向调查 2026年4-6月期(1次速报)」国籍・地域别部分的中文翻译与集计表补充。

【国籍・地域别消费额】2026年4-6月期的访日外国人旅行消费额推估为2兆5,096亿円。国籍・地域别以美国3,848亿円(构成比15.3%)最大,其次为台湾3,639亿円(14.5%)、中国2,592亿円(10.3%)、韩国2,589亿円(10.3%)、香港1,452亿円(5.8%)。其后为澳洲1,059亿円(4.2%)、泰国718亿円、英国687亿円、加拿大681亿円、新加坡600亿円、法国574亿円、德国468亿円。

【主要市场前年同期比】台湾+27.9%、韩国+12.2%、香港+7.8%、中国-48.8%、美国+8.5%、澳洲+5.9%、新加坡+20.1%、马来西亚+39.8%、印尼+40.3%、印度+43.8%、越南-22.1%。墨西哥、北欧、中东为2026年添加调查对象,无前年同期比。

【一人当旅行支出】全国籍・地域244,457円(+3.3%)。23个具名市场依序为墨西哥514,925円、中东482,836円、英国456,493円、俄罗斯454,945円、澳洲426,949円、法国423,237円、德国408,361円、美国378,547円、加拿大371,388円、意大利363,821円、北欧361,941円、西班牙348,690円、印度303,046円、新加坡289,923円、中国266,753円、印尼246,298円、马来西亚243,220円、泰国230,703円、香港225,117円、越南221,356円、台湾196,641円、菲律宾195,456円、韩国99,542円(台湾排第21)。

【旅客数】韩国259.7万人(+14.7%)、台湾184.1万人(+17.4%)、美国101.6万人(+3.5%)、中国97.1万人(-52.5%)、香港64.5万人(+4.5%)。

【平均住宿数】全国籍・地域8.7泊(-0.7泊)。韩国3.6泊、台湾6.1泊、香港6.0泊、中国11.2泊(+3.3泊)、美国10.6泊、英国14.1泊、澳洲15.3泊。

【台湾费目别人均支出】住宿费63,868円、餐饮费41,136円、交通费16,816円、娱乐等服务费6,614円、购物代68,093円。

【免税手续(表5-1)】实施率全体63.58%、台湾81.88%。实施者免税物品购买总额(不含消费税)全体58,717円、台湾59,370円。

历史上的今天(主题相关)
  • 2023B1地域调查自2023年4-6月期重启,国籍别推估恢复完整运作。
  • 2024调查自2024年4-6月期改名为「インバウンド消费动向调查」,国籍区分维持可比。
  • 20252025年4-6月期中国以5,064亿円、构成比20.2%居首,台湾2,846亿円、11.4%居第三。
  • 20264-6月期起添加墨西哥、北欧、中东为调查对象;台湾升至第二、中国退至第三。
← 返回首页