【日銀短觀・想定匯率｜2026年6月調查】企業用152.57編2026年度預算，6月實際均價160.69，差了8.1日圓A · 可全文翻譯

想定匯率是企業編年度預算時自己設定的匯率假設。它不是預測，是財務前提：營收、成本、利潤目標都掛在這個數字上。所以它跟實際行情差多少，直接決定了財報會超標還是短收。

本期的落差很清楚。全規模全產業對2026年度設定152.57，6月的實際月均是160.69，差8.12日圓。大企業製造業裡的出口企業設定151.49，差9.20日圓。日銀統計到7月15日的日次行情是162.28，落差還在擴大。

方向對出口商有利。實際日圓比預算更弱，等於海外賺回來的每一塊錢換成日圓都比預算多。反過來，進口成本會比預算高，內需型企業與零售業承受的是另一邊。

值得注意的是企業自己也在追。2026年度的想定匯率三個月內從150.10上修到152.57，去年同期對2025年度的設定只有145.72。企業一路把預算匯率往貶值方向調，但調的速度跟不上行情。

設備投資計畫與利潤計畫的組合則透露另一件事。2026年度大企業全產業設備投資計畫是+11.5%，比3月大幅上修；但同期的經常利益計畫是−6.5%。利潤計畫偏保守，一部分正是因為預算匯率設得比行情強。如果日圓維持在160以上，實際利潤有機會高於這份計畫。

對赴日消費的台灣讀者，這條線的意義是：企業的預算假設是日本產業界對匯率的集體共識，它跟行情的差距愈大，代表市場走得愈超出日本企業原本的心理準備。

本站自本期起固定追蹤這條線，每季比對想定匯率與實際行情的差距。

以下譯自日本銀行調查統計局《短觀（概要）—2026年6月—》（第209回全國企業短期經濟觀測調查），2026年7月1日公布，匯率與設備投資相關部分。

【參考：事業計畫前提之想定匯率（全規模・全產業）】

美元／日圓（日圓／美元）：2026年3月調查，2025年度148.29（上期146.97、下期149.60），2026年度150.10（上期150.10、下期150.09）。2026年6月調查，2025年度149.42（上期147.27、下期151.58），2026年度152.57（上期152.62、下期152.51）。

歐元／日圓（日圓／歐元）：2026年3月調查，2026年度171.77。2026年6月調查，2025年度169.13（上期165.12、下期173.14），2026年度175.62（上期175.68、下期175.56）。

【參考：出口企業之事業計畫前提想定匯率（大企業・製造業）】

美元／日圓：2026年3月調查，2025年度147.87，2026年度148.88。2026年6月調查，2025年度149.44（上期146.94、下期151.94），2026年度151.49（上期151.60、下期151.38）。歐元／日圓：2026年3月調查2026年度170.87；2026年6月調查2026年度175.24。

【四、設備投資計畫等】設備投資額（含土地投資額，前年度比％）

大企業：製造業2025年度+10.6%、2026年度+10.1%（修正率+5.6）。非製造業2025年度+9.8%、2026年度+12.3%（+8.0）。全產業2025年度+10.1%、2026年度+11.5%（修正率+7.2）。

中堅企業全產業2026年度+6.0%（+3.8）；中小企業全產業2026年度−8.3%（+9.1）。

全規模合計：製造業2026年度+7.5%、非製造業+6.4%、全產業+6.8%（修正率+6.8）。全產業（含金融機關）2026年度+6.9%。

【三、銷售・收益計畫】經常利益（前年度比％）：大企業全產業2025年度+5.1%、2026年度−6.5%。全規模合計全產業2025年度+7.1%、2026年度−6.5%。銷售額：大企業全產業2026年度+3.7%。

【註】設備投資計畫之數值為含土地投資額、不含軟體基準。修正率為與前次調查之對比。