【宿泊統計｜2026年5月】全國稼働率60.6%，旅館+3.2點、度假飯店+5.0點，商務與城市飯店雙雙下滑A · 可全文翻譯

5月全國稼働率60.6%，比去年同月低1.1個百分點。整體只掉一點，但五個業態走的是相反方向。

漲的是旅館和度假飯店：旅館41.7%（+3.2點）、度假飯店59.3%（+5.0點）。跌的是商務飯店74.1%（-1.6點）、城市飯店72.6%（-2.4點）、簡易宿所28.9%（-0.8點）。對照第一篇的客源結構就對得起來——5月外國客年減13.4%、日本人只減1.4%，而城市飯店和簡易宿所正是外客集中度最高的兩種業態，旅館和度假飯店則靠日本人與國內團體撐盤。同一個月，客源結構決定了誰滿誰空。

把基準拉到2019年5月，落差更清楚。城市飯店從79.9%掉到72.6%，少了7.3個百分點，是五業態裡唯一大幅低於疫情前的。簡易宿所33.5%→28.9%（-4.6點）次之。旅館41.7%與2019年的41.5%持平，商務飯店74.1%對75.8%只差1.7點。城市飯店在2019年之後大量新增供給，房間數的分母變大，稼働率就被稀釋。這一段要看每間房的營收，入住率本身會低估實際表現。

再看價格能撐到哪裡。4月稼働率破80%的縣，商務飯店從去年8處減到6處、城市飯店從7處減到2處。高稼働的縣在收斂，代表全日本能同時把房價和入住率一起拉高的市場正在變少。

旅宿經營者現在的操作題是：外客佔比高的物件要準備接受入住率下修，靠內需的旅館與度假型物件反而有補位空間。本站自本期起固定追蹤這條線，以後每月更新。

観光庁2026年7月6日發布之「宿泊旅行統計調査」，客室稼働率部分內容如下。

一、全國客室稼働率。2026年4月全體為59.1%，前年同月差-2.3個百分點；2026年5月全體為60.6%，前年同月差-1.1個百分點。

二、宿泊設施類型別（2026年5月・第1次速報）。旅館41.7%（前年同月差+3.2點）、度假飯店59.3%（+5.0點）、商務飯店74.1%（-1.6點）、城市飯店72.6%（-2.4點）、簡易宿所28.9%（-0.8點）。另會社・團體之宿泊所為31.9%。2026年4月（第2次速報）分別為旅館37.7%（+2.4點）、度假飯店53.7%（+0.5點）、商務飯店74.1%（-2.3點）、城市飯店71.7%（-4.4點）、簡易宿所24.6%（-3.1點）。

三、都道府縣別（2026年4月・第2次速報）。客室稼働率超過80%的都道府縣，商務飯店為6處（前年同月8處）、城市飯店為2處（前年同月7處）。全體稼働率以東京都78.7%為全國最高，其次為大阪府73.2%、福岡縣72.7%、神奈川縣70.6%、京都府69.1%。

四、設施類型別延べ宿泊者数與利用客室数（2026年5月・第1次速報）。延べ宿泊者数合計53,387,540人泊，其中旅館7,625,700人泊、度假飯店7,052,970人泊、商務飯店23,203,610人泊、城市飯店7,794,890人泊、簡易宿所2,647,860人泊、會社・團體之宿泊所630,230人泊。利用客室数合計31,485,170室，其中旅館3,378,180室、度假飯店2,981,870室、商務飯店17,052,760室、城市飯店4,484,820室、簡易宿所1,171,060室、會社・團體之宿泊所289,490室。

五、留意事項。2026年5月為第1次速報值，係依2026年6月12日前回收之有效調查票（有效回收率34.5%）推計，2026年7月31日公布之第2次速報值可能變更。前年同月差係與確定值之差分。另自2026年1月分調查起，層化基準由従業者数變更為客室数，對前年同月差可能含有此見直之影響。

（本文為官方發布內容之中文重述，數值依官方原文。）