Jp¥online 日圓線上 繁中简中EN2026/09/02

政府備蓄米21萬噸買回定案 農水省9月18日啟動手續

來源:NHK 経済 · 發布:2026/09/02 19:22(JST) · 分類:總體經濟與政策
編輯觀點
重點要點
  • 農林水產省2日召開審議會,正式決定買回21萬噸政府備蓄米。
  • 9月18日起與集貨業者等展開買回手續。
  • 此舉是先前釋出備蓄米後的回補動作,牽動國內米價供需。
觀察分析

對常去日本旅遊、或關心日本餐飲成本的台灣人,米價這條線比想像中重要——白飯是日本外食的底盤,米一漲,定食、便當、壽司的成本全跟著抬。

農林水產省2日開審議會,正式拍板買回21萬噸政府備蓄米,9月18日起與集貨業者展開手續。這是先前為壓米價而釋出備蓄米之後的「回補」動作:放出去平抑行情、再擇時買回填庫存,是政府調節米市的標準工具。

值得注意的是節奏。買回等於把一部分供給重新收進倉庫,短期對市場是收緊的訊號;買多少、用什麼價位買,會直接影響接下來新米上市季的價格走向。

對台灣讀者的實際意義有二:一是赴日自由行的餐費,米價是外食成本的先行指標;二是關注日本食品、餐飲類股或進口日本米的業者,這條政策線是判斷成本壓力的參考。接下來盯的是買回的實際成交價,以及新米產季的批發報價有沒有跟著走高。

閱讀原文(NHK 経済) →
歷史上的今天(主題相關)
  • 日本政府長期以備蓄米制度調節國內米市,釋出與買回是常用的價格調節手段。
名詞釋義(維基百科)
農林水產省中文維基
農林水產省,簡稱農水省,是日本行政機關之一。
← 返回首頁