【宿泊统计｜2026年5月】稼働率赢全国、外客又在涨的五县：爱媛+47.6%、埼玉+23.9%、富山+22.3%A · 可全文翻译

这条线每期做同一件事：把47个都道府县放进同一张筛子，条件是全体客室稼働率≧全国平均、且外国人延べ宿泊前年同月比为正。上期（4月）全国线是稼働率59.1%、外客-10.8%，通过六县：爱媛、富山、滋贺、石川、神奈川、冲绳。本期（5月）全国线提高到61.0%与-9.0%，通过的变成五县。

爱媛稼働64.1%（+6.5点）／外客+47.6%全国第一，连两期入选且两项都在加速。埼玉68.3%（+3.4点）／+23.9%是新进榜，但外客量只有2.9万人泊，是首都圈溢出而非自身观光实力。富山66.6%（+5.0点）／+22.3%同样连两期入选。神奈川66.1%（+2.2点）／+17.1%是大市场里唯一外客正成长的，量体46.4万人泊比另外四县加起来还多，是本期最有实质意义的名字。石川66.4%（+3.5点）／+4.6%，增幅放缓但仍站在全国在线。

落榜的两个也要讲：滋贺稼働60.6%落到全国61.0%之下、外客只剩+3.1%；冲绳上期+0.1%勉强通过，本期转为-2.2%，稼働率56.7%也低于全国线。筛子确实在动，不是静态名单。

对照组是稼働率排前段、外客却在退的五个市场：东京77.9%／-9.8%、大阪72.8%／-16.8%、京都72.0%／-15.9%、福冈71.7%／-12.7%、千叶67.4%／-3.7%。大阪稼働率年减9.2点是全国跌最深，东京反而年增0.4点——同样被中国客缺口打到，韧性差距非常清楚。

实操上：五县是热度与外客都还在往上的落点，但除了神奈川量体都很小，适合小型对象而非机构级资产；东京是另一种逻辑，外客在退而稼働率仍站全国最高且逆势微升，靠的是需求分散，不是外客单一引擎。

上期解读：【宿泊统计｜2026年4月】稼働率赢全国、外客又在涨的五县：爱媛+44.3%、富山+28.0%（https://jpyonline.pages.dev/article/2026-07-20-50-japan-lodging-april-2026-five-prefectures-beat-national/）

観光庁2026年7月31日公表『宿泊旅行统计调查（2026年5月・第2次速报）』中，本文筛选所依据之原始数据译出如下：

【客室稼働率】2026年5月的客室稼働率全体为61.0%（前年同月差-0.7点）。全体稼働率以东京都77.9%为全国最高值。2026年5月客室稼働率超过80%的都道府県，度假饭店1处（前年同月0处）、商务饭店2处（前年同月4处）、城市饭店1处（前年同月3处）。

【都道府県别全体客室稼働率（2026年5月・第2次速报，单位％）】全国61.0、北海道55.1、青森55.1、岩手51.6、宫城57.2、秋田51.1、山形46.4、福岛49.5、茨城57.3、栃木56.8、群马50.3、埼玉68.3、千叶67.4、东京77.9、神奈川66.1、新潟43.9、富山66.6、石川66.4、福井49.4、山梨46.7、长野40.9、岐阜57.2、静冈55.1、爱知65.8、三重57.1、滋贺60.6、京都72.0、大阪72.8、兵库57.8、奈良60.6、和歌山50.8、鸟取49.3、岛根60.2、冈山55.6、広岛67.4、山口60.3、徳岛55.5、香川58.3、爱媛64.1、高知58.2、福冈71.7、佐贺56.7、长崎58.0、熊本56.4、大分51.0、宫崎49.9、鹿児岛51.8、冲縄56.7。

【外国人延べ宿泊者数（2026年5月・第2次速报）前年同月比】全国-9.0%。本文筛选所涉县别：爱媛74,300人泊（+47.6%）、埼玉29,160（+23.9%）、富山67,300（+22.3%）、神奈川463,850（+17.1%）、石川236,060（+4.6%）、滋贺29,060（+3.1%）、冲縄779,920（-2.2%）、千叶372,350（-3.7%）、东京4,944,510（-9.8%）、福冈713,850（-12.7%）、京都1,501,730（-15.9%）、大阪1,930,040（-16.8%）。

【注记】2026年6月之数值为第1次速报值，于2026年8月31日公表预定之第2次速报值可能变更。前年同月差系与确定值之差分。自令和8年1月分调查起层化基准由従业者数变更为客室数，对前年同月比、对前年同月差可能含有见直之影响。